1
00:00:13,212 --> 00:00:17,348
To „Comedy Central Roast”.
Pameli Anderson”

2
00:00:17,416 --> 00:00:19,951
ze swoim mistrzem pieczenia
Jimmy Kimmel,

3
00:00:20,019 --> 00:00:22,653
i twoje palarnie...

4
00:00:35,468 --> 00:00:39,570
...ze specjalnymi występami
autorstwa Davida Spade’a i Hugh Hefnera,

5
00:00:39,638 --> 00:00:43,074
i występ na żywo
przez Tommy'ego Lee.

6
00:00:43,141 --> 00:00:46,511
A teraz powitajcie gospodarza
z „Jimmy Kimmel na żywo”,

7
00:00:46,579 --> 00:00:48,380
Jimmy'ego Kimmela.

8
00:00:59,091 --> 00:01:00,692
Kimmel: Dziękuję bardzo.

9
00:01:02,728 --> 00:01:05,397
Jesteś bardzo miły.

10
00:01:05,465 --> 00:01:08,166
Witamy w
„Pieczeń Pameli Anderson”,

11
00:01:08,234 --> 00:01:11,202
wieczór
z Courtney Love, Tommym Lee,

12
00:01:11,270 --> 00:01:12,704
Andy Dick, Dennis Rodman,

13
00:01:12,772 --> 00:01:15,406
inaczej zwane „żywymi pomocami”.

14
00:01:15,474 --> 00:01:16,741
Zgadza się.

15
00:01:16,809 --> 00:01:19,978
Właśnie teraz,
jednoczesne pieczenie

16
00:01:20,046 --> 00:01:21,880
są przetrzymywane
w centralnych sieciach komediowych

17
00:01:21,948 --> 00:01:23,981
w siedmiu różnych krajach
na całym świecie.

18
00:01:24,049 --> 00:01:25,550
Cały dochód z tej imprezy

19
00:01:25,618 --> 00:01:28,119
pójdzie bezpośrednio
do Dave’a Chappelle w Afryce.

20
00:01:28,187 --> 00:01:30,555
Przesyłamy mu wszystko, co najlepsze.

21
00:01:30,623 --> 00:01:33,591
Oczywiście, jesteśmy tu dziś wieczorem,
aby uhonorować Pamelę Anderson

22
00:01:33,659 --> 00:01:36,594
który pokazał nam jak daleko
kobieta może iść

23
00:01:36,662 --> 00:01:39,731
kiedy wierzy w siebie
i dostaje parę

24
00:01:39,799 --> 00:01:42,433
wielkości siatkówki
implanty piersi.

25
00:01:42,501 --> 00:01:43,868
Zgadza się.

26
00:01:43,936 --> 00:01:47,405
Pani Anderson jest aktorką,
modelka, pisarka, producentka.

27
00:01:47,473 --> 00:01:49,940
Myślę, że przez jakiś czas
była prostytutką.

28
00:01:50,008 --> 00:01:51,610
14 lat temu,

29
00:01:51,677 --> 00:01:54,612
Do obsady dołączyła Pamela Anderson
z „Ulepszania domu”

30
00:01:54,680 --> 00:01:59,150
a wcześniej byliśmy nieruchomi
pokonując Cosbych.

31
00:01:59,218 --> 00:02:02,086
Więc została wprowadzona
nową, ekscytującą erę.

32
00:02:02,154 --> 00:02:03,688
Zmieniła wszystko.

33
00:02:03,756 --> 00:02:05,456
Spójrzmy teraz wstecz

34
00:02:05,524 --> 00:02:08,692
na to, co czyni Pamelę Anderson
tak bardzo wyjątkowy.

35
00:02:12,431 --> 00:02:14,265
Jak mnie nazwałeś?

36
00:02:16,802 --> 00:02:18,770
Jestem fantazją
każdego mężczyzny w Ameryce.

37
00:02:21,173 --> 00:02:22,974
Gotowy na zabawę?
Uch.

38
00:02:23,042 --> 00:02:25,543
Czas na narzędzia!

39
00:02:25,611 --> 00:02:27,345
Nie poddawaj się
twoja codzienna praca.

40
00:02:33,486 --> 00:02:35,453
? Co zrobisz
z tymi wszystkimi śmieciami?

41
00:02:35,688 --> 00:02:37,455
? Wszystkie te śmieci
w twoim bagażniku? ?

42
00:02:37,523 --> 00:02:38,823
Wyobrażasz sobie mnie nago?

43
00:02:38,891 --> 00:02:41,359
? Upij cię, kochanie
z mojego garbu?

44
00:02:41,427 --> 00:02:44,696
? mój garb, mój garb,
moja kochana pani, grudki?

45
00:02:44,764 --> 00:02:45,796
? Sprawdź to?

46
00:02:45,864 --> 00:02:47,732
och, jesteś dzieciakiem rockowym
i Pam Anderson!

47
00:02:47,800 --> 00:02:50,535
Mężczyzna: Zły chłopiec, którego otrzymał Tommy Lee
pokaz wsparcia

48
00:02:50,603 --> 00:02:52,137
od żony Pameli.

49
00:02:52,204 --> 00:02:53,905
Ma świetny gust, jeśli chodzi o mężczyzn.

50
00:02:53,973 --> 00:02:55,406
Byłaś groupie.
Przepraszam?

51
00:02:55,474 --> 00:02:58,376
Nie byłem groupie. ja
była dziewczyną. Prawidłowy.

52
00:02:58,444 --> 00:02:59,777
słyszałeś?
o tej kasecie wideo?

53
00:02:59,845 --> 00:03:02,179
Skradziono taśmę
od Tommy'ego Lee i ode mnie.

54
00:03:02,247 --> 00:03:05,183
Tak. Kocham cię.

55
00:03:05,251 --> 00:03:07,285
Nie ta taśma.

56
00:03:07,353 --> 00:03:10,722
? Jestem szalony
dla tej małej damy?

57
00:03:10,790 --> 00:03:12,824
Davida Hasselhoffa
robi darmowy koncert

58
00:03:12,892 --> 00:03:14,993
i ludzie próbują
się utopić!

59
00:03:15,061 --> 00:03:17,395
? Bo ona mnie zmusza
czuć się dobrze?

60
00:03:17,462 --> 00:03:19,964
jesteś Pamelą Anderson! Pamiętaj
mnie z „Słonecznego patrolu: filmu”?

61
00:03:20,032 --> 00:03:23,935
? Wiem, że jest super damą?

62
00:03:24,003 --> 00:03:25,570
Nie znam nikogo
kto chce nosić

63
00:03:25,638 --> 00:03:27,605
zwierzęcą skórę na plecach.

64
00:03:27,673 --> 00:03:30,441
Pameli Anderson Lee.
Chodź, Pamelo.

65
00:03:31,611 --> 00:03:33,445
nie jestem
jakaś głupia blondynka.

66
00:03:33,512 --> 00:03:37,282
? Jest jej tak dobrze?

67
00:03:39,551 --> 00:03:41,886
? Tak, jesteś tak cholernie seksowny?

68
00:03:41,954 --> 00:03:43,654
Mogę to zrobić.

69
00:03:43,722 --> 00:03:45,590
? Tak, jesteś tak cholernie seksowny?

70
00:03:45,657 --> 00:03:47,325
Da!

71
00:03:47,392 --> 00:03:49,627
? Tak, jesteś tak cholernie seksowny?

72
00:03:50,596 --> 00:03:53,298
? Tak, jesteś tak cholernie seksowny?

73
00:03:59,572 --> 00:04:02,273
proszę powitać
nasz gość honorowy dzisiejszego wieczoru,

74
00:04:02,341 --> 00:04:04,342
ten jedyny
Pameli Anderson.

75
00:04:43,882 --> 00:04:46,917
Pam, wyglądasz pięknie,
jak zawsze.

76
00:04:46,985 --> 00:04:48,886
Jesteśmy tutaj
upiec cię dziś wieczorem.

77
00:04:48,954 --> 00:04:51,389
Wybraliśmy ciebie
ponad 1000 innych znanych kobiet

78
00:04:51,457 --> 00:04:53,458
ponieważ osiągnąłeś sukces
tak bardzo

79
00:04:53,526 --> 00:04:55,694
w swoim krótkim czasie
na tej planecie.

80
00:04:55,761 --> 00:04:58,095
Pam była na okładce
magazynu „Playboy”.

81
00:04:58,163 --> 00:05:00,198
bezprecedensowe 11 razy.

82
00:05:00,265 --> 00:05:02,033
Była pierwszą kobietą

83
00:05:02,100 --> 00:05:05,236
pojawić się rozpostarty orzeł
w „Reader’s Digest”

84
00:05:05,304 --> 00:05:07,972
i ukończyła
z liceum.

85
00:05:08,040 --> 00:05:10,241
Zgadza się.

86
00:05:10,309 --> 00:05:13,611
Wszystko to,
i właśnie skończyła 38 lat.

87
00:05:13,679 --> 00:05:15,346
Więc w końcu

88
00:05:15,414 --> 00:05:19,783
twój wiek w końcu nadrabia zaległości
do twoich cycków.

89
00:05:19,851 --> 00:05:23,021
Pameli Anderson
jest trendsetterem, pionierem.

90
00:05:23,089 --> 00:05:25,923
Przed Pam,
jedyna sekstaśma z gwiazdami

91
00:05:25,991 --> 00:05:27,591
była rolka taśmy klejącej

92
00:05:27,659 --> 00:05:31,429
Używał Rick James
aby powstrzymać swoje randki.

93
00:05:31,496 --> 00:05:34,666
Kiedy Paris Hilton
był jeszcze w pieluchach,

94
00:05:34,734 --> 00:05:39,270
Pamela Anderson już była
uprawianie seksu zbiorowego na Betamax.

95
00:05:39,338 --> 00:05:42,107
Uwielbia gwiazdy rocka.

96
00:05:42,174 --> 00:05:45,676
Kobieta schrzaniła
więcej muzyków niż Napster.

97
00:05:52,417 --> 00:05:53,885
Pam, wiesz

98
00:05:53,952 --> 00:05:57,922
to „zdmuchnij mnie” jest po prostu
wyrażenie, prawda?

99
00:05:57,990 --> 00:06:01,091
Pam kocha zwierzęta.

100
00:06:01,159 --> 00:06:05,029
Jej miłość do koni jest
co przyciągnęło ją do Tommy'ego Lee.

101
00:06:07,767 --> 00:06:10,334
Poświęciła się
tyle jej czasu

102
00:06:10,402 --> 00:06:11,702
do jej pracy z PETA,

103
00:06:11,770 --> 00:06:13,772
ludzie za etykę
leczenie zwierząt.

104
00:06:13,839 --> 00:06:17,742
PETA Jest fantastyczny
organizacja.

105
00:06:17,809 --> 00:06:19,276
Z ich niestrudzonej krucjaty

106
00:06:19,344 --> 00:06:22,680
zakazać okrutnego i niepotrzebnego
testy z eksperymentów medycznych

107
00:06:22,748 --> 00:06:24,515
do pracy w Disneylandzie,

108
00:06:24,583 --> 00:06:27,785
oblewanie krwią dzieci
którzy noszą uszy myszy,

109
00:06:27,853 --> 00:06:29,754
robią tak wiele wspaniałych rzeczy.

110
00:06:29,822 --> 00:06:32,256
Ale kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione,

111
00:06:32,323 --> 00:06:36,894
ogromne genitalia podbijają wszystko.

112
00:06:36,962 --> 00:06:38,696
Była plotka
chodzić w zeszłym tygodniu

113
00:06:38,764 --> 00:06:40,398
ta Pam i Tommy
wróciliśmy do siebie.

114
00:06:40,465 --> 00:06:42,934
Zaczęło się od jej pojawienia się
gdzieś z dwójką czarnych oczu.

115
00:06:43,002 --> 00:06:45,736
To nieprawda.

116
00:06:45,804 --> 00:06:48,139
To był wypadek w hokeju.

117
00:06:48,207 --> 00:06:49,740
Ona jest Kanadyjką.

118
00:06:49,808 --> 00:06:52,243
Pam i Tommy
nie planują ponownego zawarcia związku małżeńskiego,

119
00:06:52,311 --> 00:06:54,845
ale nadal rosną
ich dzieci razem.

120
00:06:54,913 --> 00:06:56,247
Pam ma dwóch chłopców,

121
00:06:56,315 --> 00:06:58,348
piękni chłopcy,
Brandona i Dylana.

122
00:06:58,416 --> 00:07:00,317
Dzieci to
kiedy się urodzili,

123
00:07:00,385 --> 00:07:02,286
faktycznie chodził
z jej pochwy.

124
00:07:02,354 --> 00:07:05,490
Jest taki duży.

125
00:07:05,558 --> 00:07:06,924
Whoo!

126
00:07:06,992 --> 00:07:10,428
Dzięki niemu.

127
00:07:10,495 --> 00:07:13,597
Grało w jaskini
w „Początku Batmana”.

128
00:07:16,235 --> 00:07:18,703
Pameli Anderson
ucieleśnia amerykański sen.

129
00:07:18,771 --> 00:07:21,506
Przyjechała tu z małego miasteczka
w innym kraju

130
00:07:21,573 --> 00:07:22,940
osiągnąć i osiągnąć

131
00:07:23,008 --> 00:07:25,209
wszystko, co sobie wyobrażała
kiedykolwiek mogła.

132
00:07:25,277 --> 00:07:28,412
I nie dajcie się zwieść
rutyna głupiej blondynki.

133
00:07:28,480 --> 00:07:30,815
Ta kobieta jest równie mądra
jako skała.

134
00:07:30,882 --> 00:07:32,884
Kochamy ją.

135
00:07:32,951 --> 00:07:34,285
Kochamy cię, Pam.

136
00:07:34,352 --> 00:07:36,086
Dziękuję za zaproszenie
aby to zrobić.

137
00:07:36,154 --> 00:07:40,725
Dziękuję, że zgodziłeś się otrzymać
ostatni raz zerżnięty przed kamerą.

138
00:07:43,061 --> 00:07:46,631
A teraz zacznijmy pieczenie.

139
00:07:52,304 --> 00:07:57,175
Dziś wieczorem nasza pierwsza palarnia
jest częścią naszego bardzo udanego

140
00:07:57,242 --> 00:07:59,877
„Zaproś losową osobę
do programu pieczeń”.

141
00:07:59,944 --> 00:08:01,379
Oto ciekawa gra.

142
00:08:01,446 --> 00:08:03,514
Podczas gdy on mówi,
sprawdź, czy umiesz liczyć

143
00:08:03,582 --> 00:08:05,850
ile razy Pam mówi:
– Kto to, kurwa, jest?

144
00:08:05,917 --> 00:08:08,619
Znasz go z
„Trudny tłum z Colinem Quinnem”,

145
00:08:08,687 --> 00:08:10,020
i tyle.

146
00:08:10,088 --> 00:08:14,893
Zapraszam wirtualnie
anonimowy Greg Giraldo.

147
00:08:20,966 --> 00:08:23,601
Dziękuję.
Dziękuję wszystkim.

148
00:08:23,669 --> 00:08:26,671
Jimmy'ego Kimmela.
Czy on naprawdę nie jest tępy?

149
00:08:26,738 --> 00:08:31,242
Czy nie grozi mu odwołanie?
Oby tak dalej dla Jimmy'ego Kimmela.

150
00:08:31,310 --> 00:08:34,545
Wow, to było świetne, Jim.

151
00:08:34,613 --> 00:08:37,815
Nigdy nie widziałem, żebyś był zabawny
wcześniej w telewizji.

152
00:08:39,651 --> 00:08:43,788
Jimmy, jak do cholery wygląda ten program
nadal na antenie?

153
00:08:43,855 --> 00:08:46,423
To nie był powód do żartu.

154
00:08:46,491 --> 00:08:48,559
To było prawdziwe pytanie.

155
00:08:48,626 --> 00:08:50,661
Nie chcę powiedzieć
nikt tego nie ogląda,

156
00:08:50,729 --> 00:08:53,197
ale więcej osób widziało
Czytanie Dennisa Rodmana.

157
00:08:56,401 --> 00:08:58,536
Zobaczmy, Beo Arthur,
oczywiście, że jest tutaj.

158
00:08:58,603 --> 00:09:00,905
Cześć, Bea.

159
00:09:00,973 --> 00:09:04,575
I...

160
00:09:04,643 --> 00:09:07,812
Wspaniale, że tu jesteś...
Żywa legenda.

161
00:09:07,880 --> 00:09:11,549
Właściwie ty i Pam
mają wiele wspólnego.

162
00:09:11,616 --> 00:09:14,418
Oboje byliście kwintesencją
feministyczne ikony swoich czasów,

163
00:09:14,486 --> 00:09:15,920
oboje odnieśliście sukces,

164
00:09:15,988 --> 00:09:19,090
i oboje rozwaliliście Kid Rocka.

165
00:09:21,260 --> 00:09:24,862
Swoją drogą, Pam,
Kid Rock chciał tu być

166
00:09:24,930 --> 00:09:29,000
ale utknął
u 20-latka.

167
00:09:34,072 --> 00:09:35,539
Kimmel, dlaczego jesteś w telewizji?

168
00:09:35,607 --> 00:09:37,975
Nie wiem dlaczego jestem
wracam do ciebie,

169
00:09:38,043 --> 00:09:39,343
ale dlaczego jesteś w telewizji?

170
00:09:39,411 --> 00:09:42,479
Z tą księżycową twarzą i tym
głupi dołek w brodzie,

171
00:09:42,547 --> 00:09:45,917
lub, jak to nazywasz,
Kubek wytryskowy Adama Carolli.

172
00:09:49,521 --> 00:09:51,055
Karola...

173
00:09:51,123 --> 00:09:54,692
Spójrz na siebie,
ty koński draniu.

174
00:09:54,760 --> 00:09:58,129
Carola, masz
usta pełne 2x4.

175
00:09:58,197 --> 00:09:59,997
Za każdym razem, gdy się uśmiechasz,

176
00:10:00,065 --> 00:10:03,067
pamiętam
aby uszczelnić mój taras.

177
00:10:03,134 --> 00:10:06,137
„Karolka” to włoskie słowo.

178
00:10:06,205 --> 00:10:08,672
Oznacza „jedną brwi”.

179
00:10:08,740 --> 00:10:11,375
Miej trochę godności
i trzymaj się radia.

180
00:10:11,443 --> 00:10:14,812
Wyglądasz jak Pete Sampras
z zespołem Downa.

181
00:10:21,120 --> 00:10:23,888
„Linie miłości” –
Tylko w Ameryce.

182
00:10:23,955 --> 00:10:26,924
Co za beznadziejny spektakl
„Lovelines” jest.

183
00:10:26,991 --> 00:10:28,459
Tak, dzwonią nastolatki

184
00:10:28,527 --> 00:10:31,629
narzekać na swoje
aborcji i brodawek odbytu.

185
00:10:31,697 --> 00:10:33,798
To jak słuchanie
do wiadomości

186
00:10:33,866 --> 00:10:35,966
na Andy'ego Dicka
automatyczna sekretarka.

187
00:10:44,008 --> 00:10:46,377
Mówiąc o brodawkach odbytu,

188
00:10:46,445 --> 00:10:49,780
dobrze widzieć tutaj Courtney Love.

189
00:10:54,886 --> 00:10:56,620
Courtney, co do cholery
przydarzyło ci się?

190
00:10:56,688 --> 00:10:58,856
Miałeś świetny zespół,
jesteś bardzo utalentowaną aktorką,

191
00:10:58,924 --> 00:11:01,459
i twoja kariera wyschła szybciej
niż cipka Sarah Silverman

192
00:11:01,527 --> 00:11:04,728
wokół facetów, którzy nie mogą jej pomóc
w biznesie.

193
00:11:13,338 --> 00:11:15,539
Miło widzieć Eddiego Griffina...
Oczywiście Eddiego Griffina.

194
00:11:15,607 --> 00:11:16,774
Ludzie mówili, że nie będzie

195
00:11:16,842 --> 00:11:18,309
jakieś wielkie gwiazdy filmowe
tutaj dziś wieczorem,

196
00:11:18,377 --> 00:11:20,511
i mieli rację.

197
00:11:26,284 --> 00:11:27,618
Tommy Lee, oczywiście,

198
00:11:27,686 --> 00:11:30,788
ciężko jest uderzyć faceta
za to, że masz wielkiego kutasa.

199
00:11:30,855 --> 00:11:33,257
Ale wszyscy widzieliśmy
sekstaśma, Tommy,

200
00:11:33,325 --> 00:11:36,327
i wiem, że kamera dodaje
pięć cali, ale Jezus.

201
00:11:36,394 --> 00:11:37,528
Twój kutas jest taki ogromny,

202
00:11:37,595 --> 00:11:39,830
Musiałem przewinąć taśmę do przodu
żeby to wszystko zobaczyć.

203
00:11:39,898 --> 00:11:43,867
Wszedł mój 5-letni syn
jak to oglądałem.

204
00:11:43,935 --> 00:11:46,137
Świetnie, teraz muszę to wyjaśnić
dlaczego ta śliczna blondynka

205
00:11:46,205 --> 00:11:47,705
jest dźgany
z harpunem.

206
00:11:50,742 --> 00:11:54,879
Oczywiście, to mnie sprowadza
do Pam, pięknej bogini.

207
00:11:54,946 --> 00:11:57,014
Cześć, Pam.

208
00:11:57,082 --> 00:12:00,084
Pam, kocham cię, Pam.

209
00:12:00,151 --> 00:12:01,952
Byłem twoim fanem
tak długo.

210
00:12:02,020 --> 00:12:04,789
Ale muszę powiedzieć,
oglądam cię na tej seks taśmie

211
00:12:04,857 --> 00:12:07,024
było jak zupełnie nowe doświadczenie
dla mnie

212
00:12:07,091 --> 00:12:08,760
ponieważ do tego czasu

213
00:12:08,827 --> 00:12:12,062
Nigdy nikogo nie widziałem
dostać rzeżączkę wcześniej.

214
00:12:12,130 --> 00:12:14,798
To było dziwne.

215
00:12:14,866 --> 00:12:17,668
I martwię się o ciebie, Pam.
Co się dzieje z implantami?

216
00:12:17,736 --> 00:12:19,837
Weszli, wyszli,
oni wchodzą, oni wychodzą.

217
00:12:19,905 --> 00:12:21,572
Są tutaj.
Tak.

218
00:12:21,640 --> 00:12:23,240
Miałeś to raz na zawsze
tyle razy.

219
00:12:23,308 --> 00:12:25,243
To nie są soczewki kontaktowe,
Pam, to są cycki.

220
00:12:27,512 --> 00:12:29,813
Zostałeś wypłaszczony
i ponownie napompowany

221
00:12:29,881 --> 00:12:32,082
więcej razy niż Jeff Ross
data balu.

222
00:12:34,553 --> 00:12:38,989
Jesteś... Jesteś najlepszy.
Jesteś najlepszy.

223
00:12:39,057 --> 00:12:40,657
jesteś wegetarianinem,

224
00:12:40,725 --> 00:12:43,895
ale nie masz żadnych problemów
połknięcie kutasa łosia.

225
00:12:45,998 --> 00:12:47,431
Działasz ekologicznie
świadomy,

226
00:12:47,499 --> 00:12:49,233
ale spowodowałeś więcej nasion
zostać rozlany

227
00:12:49,301 --> 00:12:50,868
niż wydział
rolnictwa.

228
00:12:53,238 --> 00:12:54,939
Byłem twoim fanem
tak długo.

229
00:12:55,006 --> 00:12:57,407
Czuję się okropnie, że jesteś
zostanę tu dzisiaj wykorzystany.

230
00:12:57,475 --> 00:12:58,709
Kim są ci nikt?

231
00:12:58,777 --> 00:13:00,711
Kim są ci nikt
tu, żeby się z ciebie naśmiewać?

232
00:13:00,779 --> 00:13:02,012
Ludzie tacy jak Lisa Lampanelli.

233
00:13:02,080 --> 00:13:07,017
Jestem pewien, że przyjdzie
tutaj i bądź podły i gruby.

234
00:13:07,085 --> 00:13:10,121
Ale wiesz co?
Ale wiesz co?

235
00:13:10,188 --> 00:13:11,355
Pieprzyć ją.

236
00:13:11,423 --> 00:13:13,591
Byłeś na okładce
„Playboya” tyle razy

237
00:13:13,658 --> 00:13:15,593
i nie musiałeś się pieprzyć
Hugh Hefnerowi, aby to zrobił.

238
00:13:15,661 --> 00:13:18,829
I tak go przeleciałeś,
ale nie musiałeś.

239
00:13:18,897 --> 00:13:22,232
Zgadza się.
Nie musiałeś.

240
00:13:22,300 --> 00:13:24,735
Jesteś wszechstronnie utalentowany.
Masz program telewizyjny.

241
00:13:24,803 --> 00:13:27,504
Jesteś zaangażowany w wiele
ze względów humanitarnych.

242
00:13:27,572 --> 00:13:29,473
Nawet „napisałeś”
dwie powieści.

243
00:13:29,541 --> 00:13:31,842
Jesteś bardziej zajęty
niż farmaceuta Courtney.

244
00:13:31,910 --> 00:13:34,478
O co chodzi z książkami, Pam?

245
00:13:34,546 --> 00:13:36,513
Wydałeś dwie powieści.
Dwie powieści.

246
00:13:36,581 --> 00:13:40,284
Napisałeś teraz więcej książek
niż przeczytałeś.

247
00:13:40,351 --> 00:13:42,686
Pam, odpuść sobie
bzdura o byciu powieściopisarzem

248
00:13:42,754 --> 00:13:44,121
i trzymaj się tego, co robisz najlepiej.

249
00:13:44,189 --> 00:13:46,457
Nigdy nie widziałeś Ernesta Hemingwaya
pieprzona gwiazda rocka,

250
00:13:46,524 --> 00:13:48,659
zrobiłeś to?

251
00:13:49,494 --> 00:13:52,530
Uwielbiam twój program „Stacked”.

252
00:13:52,597 --> 00:13:54,431
Pokazuje Twój zasięg,
i to udowadnia każdemu

253
00:13:54,499 --> 00:13:55,966
że możesz się masturbować
do serialu komediowego

254
00:13:56,034 --> 00:13:57,668
nieważne jak nieśmieszne to jest.

255
00:14:00,239 --> 00:14:02,173
Kocham to.
„Ułożone”, rozumiesz?

256
00:14:02,240 --> 00:14:04,575
To dwuznak.
Tak.

257
00:14:04,642 --> 00:14:05,943
Pracujesz w księgarni.

258
00:14:06,011 --> 00:14:08,445
Są tam stosy,
i jesteś ułożony.

259
00:14:08,513 --> 00:14:09,813
Dlatego nazywamy to „ułożonym”.

260
00:14:09,881 --> 00:14:12,316
To zabawne.
Kocham to.

261
00:14:12,384 --> 00:14:14,084
„OK.
Oto pomysł, chłopaki.

262
00:14:14,152 --> 00:14:16,253
„Pracuje w sklepie jubilerskim,

263
00:14:16,321 --> 00:14:18,856
„i my to nazywamy
„Naszyjnik z pereł”.

264
00:14:18,924 --> 00:14:20,391
co o tym myślisz?”

265
00:14:23,662 --> 00:14:26,830
Występujesz w serialu
o książkach i czytaniu

266
00:14:26,898 --> 00:14:30,400
jest jak Tom Cruise w roli głównej
w programie o waginach.

267
00:14:30,468 --> 00:14:32,569
W porządku.

268
00:14:32,637 --> 00:14:35,573
Teraz...

269
00:14:35,640 --> 00:14:38,175
Powiem to teraz, Pam.

270
00:14:38,242 --> 00:14:40,144
Jestem, poważnie,
twój wielki fan,

271
00:14:40,211 --> 00:14:42,246
i będziemy się z ciebie śmiać
dużo tutaj

272
00:14:42,314 --> 00:14:44,381
ale żeby dojść do poziomu
to, co osiągnąłeś, jest prawdziwym geniuszem.

273
00:14:44,449 --> 00:14:46,617
Ludzie nie mogą pomóc, ale cię kochają.

274
00:14:46,685 --> 00:14:48,719
Ludzie nie mogą pomóc, ale cię kochają.

275
00:14:48,787 --> 00:14:51,455
Masz niewiarygodny talent,
i jesteś ukochaną Ameryką.

276
00:14:51,523 --> 00:14:53,991
Jesteś Kanadyjczykiem, ale to
Cycki zostały zrobione w Ameryce.

277
00:14:54,059 --> 00:14:55,058
Dziękuję bardzo.

278
00:15:05,737 --> 00:15:09,773
Dobry wieczór, Pam.
Cóż za niesamowita noc dla ciebie.

279
00:15:09,841 --> 00:15:14,678
Niestety, jak widać,
Znów utknąłem tu w pracy,

280
00:15:14,746 --> 00:15:17,014
ale musiałem wykorzystać ten moment
ci powiedzieć

281
00:15:17,081 --> 00:15:19,449
jak wiele dla mnie znaczyłeś
przez lata.

282
00:15:19,517 --> 00:15:22,919
Udekorowałaś okładkę
„Playboya” rekord 11 razy,

283
00:15:22,987 --> 00:15:26,057
i dalej osiągałeś
tak bardzo

284
00:15:26,124 --> 00:15:29,527
niczym poza ciężką pracą,
determinacja,

285
00:15:29,594 --> 00:15:32,496
i 400 cm3 silikonu,

286
00:15:32,564 --> 00:15:34,365
udowadniając to kobietom na całym świecie

287
00:15:34,432 --> 00:15:37,768
to kiedy dziewczyna z sąsiedztwa
od skromnych początków

288
00:15:37,836 --> 00:15:39,503
po prostu trzyma się mnie,

289
00:15:39,571 --> 00:15:42,839
pewnego dnia będzie mogła
bądź następną Pam Anderson.

290
00:15:42,907 --> 00:15:45,909
Cóż, przynajmniej
to właśnie im mówię.

291
00:15:45,977 --> 00:15:50,081
Z całą powagą, Pam,
niech twój duch i motywacja

292
00:15:50,148 --> 00:15:52,482
kontynuuj
inspirować kobiety na całym świecie

293
00:15:52,550 --> 00:15:54,084
do wybijania melonów —

294
00:15:54,151 --> 00:15:56,820
Ech, mam na myśli,
zrzucić łańcuchy

295
00:15:56,888 --> 00:15:59,556
naszych represyjnych seksualnie
społeczeństwo.

296
00:15:59,624 --> 00:16:01,424
Ale lubię
łańcuchy.

297
00:16:01,492 --> 00:16:04,662
No cóż, ja też.
Cóż, zatem jest jednomyślność.

298
00:16:04,730 --> 00:16:06,764
Dziś wieczorem użyjemy łańcuchów.

299
00:16:06,832 --> 00:16:08,365
Tak!
Tak! Tak!

300
00:16:08,433 --> 00:16:11,101
Pam, wiem, że kochasz zwierzęta,

301
00:16:11,169 --> 00:16:12,602
więc chcę przeprosić

302
00:16:12,670 --> 00:16:15,405
za to, co zamierzam zrobić
do tych króliczków.

303
00:16:15,473 --> 00:16:18,976
Dobranoc i kocham cię.

304
00:16:24,616 --> 00:16:27,084
Wracamy z
„Pieczeń Pameli Anderson”.

305
00:16:27,152 --> 00:16:28,619
Wszystko w porządku, drogie panie?

306
00:16:28,687 --> 00:16:32,189
Pam i Courtney
nawiązali rozmowę.

307
00:16:32,257 --> 00:16:33,590
Wybrano naszą kolejną palarnię

308
00:16:33,658 --> 00:16:37,394
Najgorętszy wschodzący komiks w Ameryce
w 1993 r.

309
00:16:37,462 --> 00:16:38,828
Wciąż rośnie.

310
00:16:38,896 --> 00:16:41,699
Jego główny powód, dla którego tu jest

311
00:16:41,766 --> 00:16:43,434
jest zrobienie Grega Giraldo
wyglądać sławnie.

312
00:16:43,501 --> 00:16:46,236
Znasz go z... och, kim są
żartujemy? Nie znasz go.

313
00:16:46,304 --> 00:16:48,238
Ale on tu jest
więc wykorzystajmy to jak najlepiej.

314
00:16:48,573 --> 00:16:51,308
Proszę się przywitać
do Nicka DiPaolo.

315
00:16:56,481 --> 00:16:59,249
A co powiesz na rękę?
dla Jimmy'ego Kimmela?

316
00:16:59,317 --> 00:17:02,486
Chodźcie, ludzie.
Jimmy, gospodarz. Pospiesz się.

317
00:17:02,554 --> 00:17:04,288
Podobno jedyne
niższe niż oceny Jimmy'ego

318
00:17:04,355 --> 00:17:07,124
należy do Sary Silverman
samoocena.

319
00:17:09,160 --> 00:17:11,861
A może głos Bei Arthur.
Rozmawiałeś z Beą Arthur?

320
00:17:11,929 --> 00:17:14,431
Brzmi jak pieprzony pirat
z polipami gardła.

321
00:17:16,200 --> 00:17:18,202
Właśnie poznałem Beę Arthur
kilka minut temu.

322
00:17:18,269 --> 00:17:21,504
Stała
przy pisuarze obok mnie.

323
00:17:21,572 --> 00:17:25,075
Kocham cię, kochanie.

324
00:17:25,143 --> 00:17:28,546
Courtney Love jest tu dziś wieczorem.

325
00:17:28,613 --> 00:17:31,448
Courtney Love była niesamowita
w filmie

326
00:17:31,516 --> 00:17:33,517
„Ludzie kontra Larry Flynt”.

327
00:17:33,585 --> 00:17:35,119
Była niewiarygodna.

328
00:17:35,186 --> 00:17:37,754
Grała białym śmieciem
psychotyczna striptizerka

329
00:17:37,822 --> 00:17:39,356
który był uzależniony od heroiny.

330
00:17:39,424 --> 00:17:41,225
Co zrobiłeś?
przygotować się do tej roli?

331
00:17:41,293 --> 00:17:43,927
Podążaj za sobą
przez rok?

332
00:17:49,200 --> 00:17:51,768
A co powiesz na rękę
Eddiego Griffina? Chodźcie, ludzie.

333
00:17:56,874 --> 00:17:58,442
Eddie, widziałem każdego
z twoich filmów...

334
00:17:58,510 --> 00:18:00,577
W śmietniku.

335
00:18:00,645 --> 00:18:03,880
Nie chcę mówić o twoich filmach
cofnij Czarnych o 50 lat,

336
00:18:03,948 --> 00:18:06,884
ale kiedy niski teatr
pokazał „Brata pod przykrywką”,

337
00:18:06,951 --> 00:18:10,053
uczynili z publiczności widzów
korzystaj z oddzielnych łazienek.

338
00:18:13,357 --> 00:18:15,191
Andy, kutasie...

339
00:18:15,259 --> 00:18:18,395
Andy, wybierz dziurę
i trzymaj się tego.

340
00:18:20,599 --> 00:18:21,732
To ładna fryzura...

341
00:18:21,799 --> 00:18:24,435
Wyglądasz jak trzecia dziewczyna
z Bananaramy.

342
00:18:26,370 --> 00:18:28,738
Tommy, widziałem wideo
z tobą i Pam.

343
00:18:28,806 --> 00:18:31,241
Większego nie widziałem
kutas na łódce

344
00:18:31,309 --> 00:18:33,743
odkąd poszedłem na żeglarstwo
z Donaldem Trumpem.

345
00:18:38,182 --> 00:18:40,584
Dennis Rodman jest tutaj.

346
00:18:40,652 --> 00:18:42,553
Dennisa Rodmana
jest jak czarny Tommy Lee

347
00:18:42,620 --> 00:18:44,922
bo jest symbolem seksu,
jest pokryty tatuażami,

348
00:18:44,989 --> 00:18:47,925
a jego kariera zakończyła się fiaskiem w 1998 roku.

349
00:18:52,964 --> 00:18:54,764
Dennis udowadnia jedno –

350
00:18:54,832 --> 00:18:59,002
Można być fajnym
i jednocześnie analfabetą.

351
00:18:59,070 --> 00:19:01,571
Adam Karola –
Adam jest w połowie Latynosem,

352
00:19:01,639 --> 00:19:03,807
czyli nie tylko
to jego nazwisko Carrolla,

353
00:19:03,874 --> 00:19:06,543
prawdopodobnie był
pomyślane w jednym.

354
00:19:10,949 --> 00:19:12,483
Wiesz, kto jest w tłumie?

355
00:19:12,550 --> 00:19:14,851
Anna Nicole Smith,
jeden z moich ulubionych.

356
00:19:17,288 --> 00:19:18,621
Anno, co tu robisz?

357
00:19:18,689 --> 00:19:20,958
Powinieneś przebywać w domu opieki
i dmuchanie faceta

358
00:19:21,025 --> 00:19:23,293
z wózkiem inwalidzkim
z najdroższymi felgami.

359
00:19:29,234 --> 00:19:31,968
Przejdźmy do pani
wieczoru, proszę.

360
00:19:32,036 --> 00:19:33,070
To ironiczne.

361
00:19:33,137 --> 00:19:34,871
W końcu poznałem dziewczynę
moich snów,

362
00:19:34,939 --> 00:19:38,442
i sram na ciebie
zamiast na odwrót.

363
00:19:43,147 --> 00:19:45,883
Gratulacje
w „The Dukes of Hazzard”.

364
00:19:45,950 --> 00:19:47,651
Byłeś cholernie wspaniały.

365
00:19:50,521 --> 00:19:52,355
Tylko żartuję.

366
00:19:52,423 --> 00:19:55,259
Pam jest idealną osobą fizyczną
okaz o jedwabistej skórze,

367
00:19:55,327 --> 00:19:57,394
te blond włosy,
te wydatne, różowe usta,

368
00:19:57,461 --> 00:20:00,497
i to tylko jej porwanie.

369
00:20:07,338 --> 00:20:09,139
Tyłek Pam jest taki idealny,

370
00:20:09,207 --> 00:20:11,208
Nie sądzę, cholera
z tego wychodzi.

371
00:20:11,276 --> 00:20:13,777
Myślę, że mrożony jogurt truskawkowy
z tego wychodzi.

372
00:20:13,845 --> 00:20:15,713
Jest w wirze.

373
00:20:15,780 --> 00:20:18,481
Są na nim posypki.

374
00:20:18,549 --> 00:20:21,585
Pam, gdybyś miała czerwonkę,

375
00:20:21,653 --> 00:20:24,955
Chodziłbym za tobą przez tydzień
z rożkiem waflowym.

376
00:20:29,560 --> 00:20:31,094
I widziałem wideo
ciebie i Tommy'ego.

377
00:20:31,162 --> 00:20:32,429
Chłopcze, powiem ci,

378
00:20:32,497 --> 00:20:34,064
Nie widziałem, jak ktoś bierze cipkę
takie walenie

379
00:20:34,132 --> 00:20:35,766
od czasów Claya Aikena
przegrał z Rubenem Studdardem

380
00:20:35,833 --> 00:20:37,301
w „Amerykańskim Idolu”.

381
00:20:45,076 --> 00:20:47,645
I stary, Tommy, jesteś duży.
Jest duży, prawda, Pam?

382
00:20:47,712 --> 00:20:49,712
Pam założyła mnóstwo szwów
tam na dole,

383
00:20:49,780 --> 00:20:52,516
kiedy zakłada tampon,
wygląda jak lalka Raggedy-Ann

384
00:20:52,584 --> 00:20:54,318
palić papierosa.

385
00:21:01,593 --> 00:21:03,727
I chłopcze, czy wiesz jak
dać świetną głowę.

386
00:21:03,795 --> 00:21:06,496
Ale z drugiej strony, z twoją grą aktorską
umiejętności, myślę, że musisz.

387
00:21:06,564 --> 00:21:08,966
Jako aktor,

388
00:21:09,033 --> 00:21:12,436
masz zakres emocjonalny
Terri Schiavo.

389
00:21:17,175 --> 00:21:19,910
Pam, wiesz jak to mówisz,
„Futro to morderstwo”?

390
00:21:19,977 --> 00:21:21,745
Cóż, podobnie jak obserwowanie twojej akcji.

391
00:21:21,812 --> 00:21:23,747
Gdybym był małą foką,

392
00:21:23,815 --> 00:21:26,283
i miałem wybór
pomiędzy zatłuczeniem na śmierć

393
00:21:26,351 --> 00:21:28,218
lub oglądanie
odcinek programu „Stacked”,

394
00:21:28,286 --> 00:21:30,053
Byłbym jak,
„Niech ktoś zadzwoni do J-Lo,

395
00:21:30,121 --> 00:21:32,255
i daj jej znać
jej rękawiczki są gotowe.”

396
00:21:37,695 --> 00:21:40,764
Ale porozmawiajmy o
program, który uczynił cię sławnym

397
00:21:40,832 --> 00:21:43,299
i mój kutas był krzywy...
„Słoneczny patrol”.

398
00:21:45,636 --> 00:21:47,938
Masturbowałem się podczas tego programu
tyle razy

399
00:21:48,006 --> 00:21:49,539
Płaciłem bezdomnemu

400
00:21:49,607 --> 00:21:51,909
stanąć obok mojego telewizora
z ściągaczką.

401
00:21:55,212 --> 00:21:57,147
Hej, ktoś musi dać

402
00:21:57,215 --> 00:21:59,383
Tata Andy'ego Dicka trochę pracuje,
prawda?

403
00:22:04,455 --> 00:22:06,823
Gdybyś tylko wiedział, ile razy
które puściłem ci w twarz.

404
00:22:06,891 --> 00:22:08,859
Pomyślałem, że to jedyny sposób
Miałem cię rozpoznać

405
00:22:08,927 --> 00:22:12,496
jest gdybym po prostu na ciebie wpadł
po zjedzeniu glazurowanego pączka.

406
00:22:14,666 --> 00:22:17,567
Poważnie, Pam...
Ona nie jest głupia.

407
00:22:17,635 --> 00:22:19,670
Ona jest świetną aktorką.
Jest cholernie piękna.

408
00:22:19,737 --> 00:22:22,239
Ona jest powodem dla każdego faceta
wstaje rano.

409
00:22:22,306 --> 00:22:23,440
Kocham cię na zabój, Pam.

410
00:22:23,508 --> 00:22:25,409
Dziękuję Bogu, że przyszedłeś
do Stanów Zjednoczonych.

411
00:22:25,476 --> 00:22:27,277
Dziękuję.

412
00:22:36,588 --> 00:22:38,455
Nie mam nic nieprzyjemnego
lub brak szacunku

413
00:22:38,523 --> 00:22:39,856
powiedzieć o naszym następnym wykonawcy.

414
00:22:39,924 --> 00:22:41,892
Ona jest świetną aktorką
który z jakiegoś powodu

415
00:22:41,959 --> 00:22:43,026
stało się puentą

416
00:22:43,094 --> 00:22:45,495
na każdy żart Jeffa Rossa
kiedykolwiek powiedział.

417
00:22:45,563 --> 00:22:46,896
Ona nie ma penisa.

418
00:22:46,964 --> 00:22:50,000
Nie jest jedyną kobietą
kiedykolwiek pokonał Maxa Schmelinga.

419
00:22:50,068 --> 00:22:53,170
Nie jest taka stara, tak twierdzili
po niej litera „b”.

420
00:22:53,237 --> 00:22:56,406
Ona jest skarbem narodowym
i tak należy go traktować.

421
00:22:56,473 --> 00:22:59,509
Proszę powitać
piękna Bea Arthur.

422
00:23:14,192 --> 00:23:16,293
Bardzo dziękuję.

423
00:23:18,662 --> 00:23:21,097
Dziękuję bardzo.

424
00:23:21,165 --> 00:23:25,101
wiesz,
wszyscy kochają Pamelę Anderson

425
00:23:25,169 --> 00:23:27,738
ponieważ jest taka piękna.

426
00:23:27,806 --> 00:23:29,540
To znaczy, znasz ją.

427
00:23:29,607 --> 00:23:31,808
Jest symbolem seksu „Playboya”,

428
00:23:31,876 --> 00:23:34,812
i, oczywiście,
wiele osób ją podziwia

429
00:23:34,879 --> 00:23:38,148
za fantastyczną pracę
że ona to robiła

430
00:23:38,216 --> 00:23:40,317
jako działacz na rzecz praw zwierząt.

431
00:23:40,385 --> 00:23:45,021
Ale mówię ci,
Chcę uhonorować Pam

432
00:23:45,089 --> 00:23:50,059
za osiągnięcia literackie.

433
00:23:50,127 --> 00:23:53,096
Tak, widzisz,
Właśnie skończyłem czytać

434
00:23:53,164 --> 00:23:57,200
swoją nową powieść „Star Struck”.

435
00:23:57,268 --> 00:24:00,871
Bardzo, bardzo, bardzo...
To wspaniała książka.

436
00:24:00,939 --> 00:24:04,341
Historia dotyczy blondynki,

437
00:24:04,409 --> 00:24:07,978
aktorka o bardzo dużych piersiach

438
00:24:08,045 --> 00:24:13,583
pomysłowo nazwana gwiazdą,

439
00:24:13,651 --> 00:24:18,722
który gra ratownika
w hitowym programie telewizyjnym

440
00:24:18,789 --> 00:24:23,160
i ona staje się
aktywnie zaangażowany, romantycznie,

441
00:24:23,227 --> 00:24:27,997
z wytatuowanym rockerem.

442
00:24:28,065 --> 00:24:32,736
I taśmę wideo, którą mają
zbudowane na ich seksualnych eskapadach

443
00:24:32,804 --> 00:24:35,739
wycieka do opinii publicznej.

444
00:24:35,806 --> 00:24:38,174
Pam, skąd przychodzisz
z tym gównem?

445
00:24:44,915 --> 00:24:46,850
W każdym razie chciałbym
ci przeczytać

446
00:24:46,918 --> 00:24:49,419
kilka moich ulubionych fragmentów
z książki.

447
00:24:49,486 --> 00:24:53,890
Pierwsza to strona 86.

448
00:24:53,958 --> 00:24:57,627
„Star widziała reklamy
do zapasów kobiet

449
00:24:57,695 --> 00:25:01,631
„na migającym znaku
obok włazu głuptaków.

450
00:25:01,699 --> 00:25:06,169
„To dwie różowe kopuły
tuż przy autostradzie 1.

451
00:25:09,840 --> 00:25:11,942
„Czy to zrobisz?”
– zapytała Jane.

452
00:25:12,009 --> 00:25:16,613
„No dobrze, ale ja tego nie robię
błoto czy olej – westchnęła Star,

453
00:25:16,681 --> 00:25:18,448
„trochę przytłoczony.

454
00:25:18,516 --> 00:25:22,018
„Zrobiłem mokrą koszulkę
konkurs raz na plaży,

455
00:25:22,086 --> 00:25:26,022
„Ale zapasy w błocie to tylko pozory
być - nie wiem -

456
00:25:26,090 --> 00:25:28,892
Trochę za niski czynsz.”

457
00:25:34,198 --> 00:25:37,067
strona 151.

458
00:25:39,870 --> 00:25:43,573
„Pewnej nocy Adam przyniósł
kilka piw ze sobą

459
00:25:43,641 --> 00:25:45,541
„na jednym z obozów

460
00:25:45,609 --> 00:25:48,244
" i trochę się upili.

461
00:25:48,312 --> 00:25:52,749
„Ośmielony,
Adam pokazał Starowi swoją erekcję.

462
00:25:52,816 --> 00:25:55,852
„No dalej, dotknij tego” – nalegał.

463
00:25:55,920 --> 00:25:59,723
„Odłóż to”
– stwierdziła z niesmakiem Gwiazda.

464
00:25:59,791 --> 00:26:03,527
„Nie chcę nic robić
z twoją parówką.

465
00:26:09,833 --> 00:26:14,604
„Proszę, po prostu połóż rękę
wokół niego – błagał Adam.

466
00:26:14,672 --> 00:26:19,743
„Idź spać, Adamie”
– powiedziała Star, przewracając się.

467
00:26:19,810 --> 00:26:22,712
„Możesz pożyczyć
mój rower górski na tydzień”,

468
00:26:22,780 --> 00:26:25,548
„targował się.

469
00:26:25,616 --> 00:26:28,818
„Gwiazda przewróciła się i spojrzała
na niego.

470
00:26:28,886 --> 00:26:31,988
„Miesiąc” – powiedziała.

471
00:26:32,055 --> 00:26:34,524
„Miesiąc?” Zapytał.

472
00:26:34,592 --> 00:26:36,593
„Nie ma mowy”.

473
00:26:36,661 --> 00:26:38,461
„No dobrze”.

474
00:26:38,529 --> 00:26:41,030
„Odwróciła się
z uśmiechem.

475
00:26:41,098 --> 00:26:42,633
"'Dobranoc.'

476
00:26:42,700 --> 00:26:45,602
„No dobrze, w takim razie za miesiąc”
Adam westchnął.

477
00:26:45,670 --> 00:26:49,072
„I tak
rozpoczęły się ich seksualne przygody.

478
00:26:49,140 --> 00:26:51,040
„Na początku odrzuciłem,

479
00:26:51,108 --> 00:26:55,912
„Gwiazda szybko się zafascynowała
z mechaniką

480
00:26:55,980 --> 00:26:58,815
„i cała hydraulika.

481
00:26:58,883 --> 00:27:02,452
„I nieprawdopodobny wynik
kulminacyjnego --

482
00:27:02,520 --> 00:27:05,055
„mokry i brudny,

483
00:27:05,123 --> 00:27:09,559
„jak głupi ciąg
wystrzelił mu z ucha...

484
00:27:14,464 --> 00:27:17,367
...tylko że to nie było jego ucho.

485
00:27:23,074 --> 00:27:25,509
Strona 230.

486
00:27:32,283 --> 00:27:36,753
„Zadzwoniła do swojego przyjaciela geja, Billy’ego
do jej przyczepy.

487
00:27:36,821 --> 00:27:40,156
„Muszę zasięgnąć twojej rady
o czymś,'

488
00:27:40,224 --> 00:27:44,427
Gwiazda powiedziała wstępnie:
nie wiem jak to poruszyć.

489
00:27:44,494 --> 00:27:46,996
„Moja rada?”
– zapytał Billy, podejrzliwie.

490
00:27:47,064 --> 00:27:50,500
„Zajmuję się twoją fryzurą i makijażem”.

491
00:27:50,567 --> 00:27:54,738
„Jak się pieprzysz
w dupę? – wypaliła.

492
00:28:05,349 --> 00:28:08,251
„W porządku”
Billy powiedział zaskoczony.

493
00:28:08,319 --> 00:28:12,422
„To się nazywa dzban
i łapacz.

494
00:28:12,489 --> 00:28:18,161
„Och, to brzmi zabawnie,
jak gra” – powiedziała gwiazda.

495
00:28:18,228 --> 00:28:23,566
„Po prostu go złap
najpierw jechać powoli, '

496
00:28:23,634 --> 00:28:25,535
„Billy ruszył naprzód.

497
00:28:25,602 --> 00:28:29,005
„Spokojnie i poczekaj.

498
00:28:29,072 --> 00:28:34,177
„Upewnij się, że wejdziesz
dobry zasięg w okolicy

499
00:28:34,245 --> 00:28:38,614
„I pokocha to, jeśli ty
zaciśnij policzki,

500
00:28:38,682 --> 00:28:42,485
wiesz, jakbyś próbował
trzymać pierdnięcia.”

501
00:28:46,156 --> 00:28:49,125
Pam, Pam...
A może powinienem powiedzieć Gwiazda...

502
00:28:49,193 --> 00:28:52,662
Otworzyłeś zupełnie nowe
dla mnie świat.

503
00:28:52,730 --> 00:28:56,199
To znaczy, dziękuję, kochanie.
Niech Bóg błogosławi.

504
00:29:03,874 --> 00:29:07,143
To było świetne.

505
00:29:07,211 --> 00:29:09,979
Naprawdę ożywił to.

506
00:29:10,047 --> 00:29:11,480
Myślę, że wszyscy myślimy
to samo teraz -

507
00:29:11,548 --> 00:29:14,818
„dzięki Bogu, Bea Arthur
nie ma kamery wideo.”

508
00:29:17,922 --> 00:29:20,990
Nie możesz mieć pieczeni
bez naszego kolejnego komiksu.

509
00:29:21,058 --> 00:29:24,027
Ale byłoby wspaniale
gdybyśmy chociaż raz spróbowali.

510
00:29:24,095 --> 00:29:27,330
On jest Michaelem Jordanem
baseballu pieczeni

511
00:29:27,398 --> 00:29:30,733
i jest dosłownie
jedyną osobą w tym pokoju

512
00:29:30,801 --> 00:29:33,703
Pamela Anderson nie pieprzyłaby się.

513
00:29:33,705 --> 00:29:36,573
Przyjmijcie żywy dowód
że Żydzi rządzą Hollywoodem,

514
00:29:36,640 --> 00:29:38,074
Jeffreya Rossa.

515
00:29:46,316 --> 00:29:49,719
Zimno dzisiaj wieczorem.

516
00:29:52,289 --> 00:29:55,758
Co, nie podoba ci się to?

517
00:29:55,826 --> 00:29:57,627
W dół, dziewczyno, chłopcze, nieważne.

518
00:30:00,964 --> 00:30:04,034
Chcesz to pogłaskać?
To na 100% szczeniak.

519
00:30:06,537 --> 00:30:09,139
Oh. Dla PETA, prawda?

520
00:30:09,206 --> 00:30:11,074
Ludzie, którzy jedzą
i torturować zwierzęta, prawda?

521
00:30:11,141 --> 00:30:13,109
NIE?

522
00:30:13,177 --> 00:30:15,512
Nie, to nie jest prawdziwe.
To nie jest prawdziwe.

523
00:30:15,580 --> 00:30:18,882
Ogoliliśmy plecy Bei Arthur.

524
00:30:18,949 --> 00:30:23,119
Patrzeć.
Kocham cię, kochanie.

525
00:30:23,186 --> 00:30:25,655
Kocham cię. Kocham cię.

526
00:30:25,723 --> 00:30:28,091
Wyglądasz świetnie, kochanie.

527
00:30:28,159 --> 00:30:32,128
Nie pieprzyłbym Bei Arthur
kutas z cipką Andy'ego Dicka.

528
00:30:42,640 --> 00:30:44,574
Miłość:
Pokonam go.

529
00:30:44,642 --> 00:30:48,511
Och, to świetna zabawa,
Muszę ci powiedzieć.

530
00:30:48,579 --> 00:30:51,214
Courtney Love,
jesteś jak dziewczyna z sąsiedztwa

531
00:30:51,281 --> 00:30:54,551
jeśli przypadkiem przeżyjesz
obok kliniki metadonowej.

532
00:30:58,922 --> 00:31:00,589
Hej, daj jej
burza oklasków

533
00:31:00,657 --> 00:31:03,426
za to, że dziś wieczorem nie zaśpiewam.

534
00:31:07,565 --> 00:31:09,465
Jak to możliwe

535
00:31:09,533 --> 00:31:12,869
tę Courtney Love
wygląda gorzej niż Kurt Cobain?

536
00:31:15,172 --> 00:31:18,607
Co?
Chcesz się mnie, kurwa, czepiać?

537
00:31:28,685 --> 00:31:33,022
Od kogo uzyskasz pomoc
Pamela „Manderson”?

538
00:31:39,863 --> 00:31:42,499
Ale oczywiście nas tu nie ma
żeby porozmawiać o twojej karierze, Pam.

539
00:31:42,566 --> 00:31:45,501
Jesteśmy tu żeby porozmawiać
o twojej cipce.

540
00:31:45,569 --> 00:31:48,871
Tommy Lee, Kid Rock,
Breta Michaelsa.

541
00:31:48,939 --> 00:31:52,242
Nigdy się nie pieprz
ktoś ma talent?

542
00:31:52,310 --> 00:31:54,944
Prawidłowy?

543
00:31:55,012 --> 00:31:57,514
Masz plastikowe piersi
i blaszane ucho.

544
00:31:59,183 --> 00:32:01,918
Jebałeś na swój sposób
do środka.

545
00:32:06,523 --> 00:32:07,957
Mógłbyś poślubić członka rodziny królewskiej.

546
00:32:08,025 --> 00:32:10,293
Pieprzysz się
Marcusa Schenkenberga?

547
00:32:10,361 --> 00:32:13,129
"Kto?" Dokładnie.
Jest wypełniaczem siedzeń.

548
00:32:18,302 --> 00:32:19,703
Pam, tak dla jasności,

549
00:32:19,770 --> 00:32:21,771
myślę
to rodzaj hipokryzji

550
00:32:21,839 --> 00:32:23,772
że tak bardzo Ci zależy
o prawach zwierząt

551
00:32:23,840 --> 00:32:27,043
odkąd torturujesz
własnego bobra od lat.

552
00:32:27,111 --> 00:32:30,446
Wszyscy widzieliśmy wideo
z Tommym Lee.

553
00:32:30,514 --> 00:32:32,949
Ludzie, nie jestem
mówiąc: pochwa Pam

554
00:32:33,017 --> 00:32:35,117
jest tak duży jak tunel Lincolna.

555
00:32:35,185 --> 00:32:37,854
Mówię, że jest większy.

556
00:32:37,922 --> 00:32:41,791
Otworzyło się szerzej
niż „Zemsta Sithów”.

557
00:32:43,360 --> 00:32:46,762
Musisz iść do MapQuest
znaleźć jej punkt „g”.

558
00:32:49,200 --> 00:32:53,069
Czy to prawda, że dają
darmowe przejażdżki na osiołku na dół?

559
00:32:55,072 --> 00:32:56,339
Czy czujesz ciszę
w pokoju?

560
00:32:56,406 --> 00:32:58,708
Kurwa, uwielbiam to.

561
00:32:58,776 --> 00:33:00,510
Co to jest?

562
00:33:02,912 --> 00:33:03,947
Och, przepraszam. Co?

563
00:33:04,014 --> 00:33:06,815
rozmawialiśmy
Scotta Baio na chwilę.

564
00:33:06,883 --> 00:33:09,552
Heroina jest za kulisami
zielony pokój, jeśli go potrzebujesz.

565
00:33:09,620 --> 00:33:11,587
Nie zrobiłem tego
od lat, stary.

566
00:33:11,655 --> 00:33:13,089
To jest
taki narkotyk z lat 90-tych.

567
00:33:13,157 --> 00:33:15,924
Taki narkotyk z lat 90.?

568
00:33:15,992 --> 00:33:18,427
No i co, kurwa
jesteś teraz włączony?

569
00:33:22,600 --> 00:33:26,369
Kutas Tommy'ego Lee jest tak duży,
ma łokieć.

570
00:33:27,805 --> 00:33:30,573
Raz w roku
zrzuca napletek.

571
00:33:34,945 --> 00:33:37,046
Kutas Tommy'ego Lee jest większy

572
00:33:37,114 --> 00:33:40,015
niż David Hasselhoff
w Niemczech.

573
00:33:42,987 --> 00:33:45,754
Ale Pam, jesteś bardziej seksowna
niż kiedykolwiek. Naprawdę jesteś.

574
00:33:45,822 --> 00:33:46,890
Jesteś!

575
00:33:46,957 --> 00:33:49,658
O to właśnie chodzi.

576
00:33:51,095 --> 00:33:53,562
Wiesz, powinniśmy się upiec
Anna Nicole w przyszłym roku

577
00:33:53,630 --> 00:33:55,531
ponieważ mogliśmy to zrobić
te same żarty.

578
00:33:55,599 --> 00:33:58,268
Do tego grube żarty.

579
00:34:01,705 --> 00:34:04,306
Jesteś bardzo
grzecznie się dziś wieczorem zachowywałem.

580
00:34:04,374 --> 00:34:06,876
W porządku.

581
00:34:10,748 --> 00:34:13,849
Niech ktoś jej da 90-latkę
Proszę, kutasa do ssania.

582
00:34:19,222 --> 00:34:21,691
Pam, naprawdę było fajnie
pieczenie kogoś

583
00:34:21,758 --> 00:34:25,027
kto nie dostaje
którykolwiek z żartów.

584
00:34:25,095 --> 00:34:26,329
Wydajesz się bardzo słodki
i dobry sport.

585
00:34:26,396 --> 00:34:27,964
A jeśli naprawdę chcesz
zrobić coś charytatywnego,

586
00:34:28,032 --> 00:34:29,799
natychmiast mnie przytulisz.

587
00:34:29,867 --> 00:34:32,535
Zrobisz to?

588
00:34:40,510 --> 00:34:42,545
Jak dotąd dobre rzeczy.

589
00:34:42,613 --> 00:34:45,247
Hej, Pam – Dave Spade.
Przepraszam, że nie mogłem tam być.

590
00:34:45,315 --> 00:34:46,749
Nagrywam to na wideo,

591
00:34:46,816 --> 00:34:49,251
jeśli tego nie zrobiłeś
już to wymyśliłem.

592
00:34:49,319 --> 00:34:50,819
Rozglądam się po pokoju,

593
00:34:50,887 --> 00:34:54,090
i widzę, że jest kilka osób
z którym nie uprawiałeś seksu.

594
00:34:54,158 --> 00:34:55,491
Nie ten pokój.

595
00:34:55,559 --> 00:34:58,494
Ten pokój, w którym teraz jestem
nagrywanie wideo.

596
00:34:58,562 --> 00:35:00,329
Ja i facet od wideo.

597
00:35:00,397 --> 00:35:02,899
Zrobiłeś? Gdy?

598
00:35:02,966 --> 00:35:05,068
Myślałam, że jest na Hawajach.

599
00:35:05,135 --> 00:35:06,736
Więc jestem jedyny?

600
00:35:06,804 --> 00:35:09,972
Co się stało, Pam?
Czy to dlatego, że mam pracę?

601
00:35:10,040 --> 00:35:12,742
Cieszę się, że widzę
Tommy Lee jest tu dziś wieczorem.

602
00:35:12,809 --> 00:35:14,477
Najwyraźniej P.E.T.A. Oznacza

603
00:35:14,545 --> 00:35:17,513
Ludzie z Niezwykłością
Talenty dla dupków.

604
00:35:17,581 --> 00:35:20,483
P-E-T-A -- tak, to działa.

605
00:35:20,551 --> 00:35:23,786
Słuchaj, żarty na bok,
Tommy Lee ma ogromnego kutasa.

606
00:35:23,854 --> 00:35:26,989
Ostatnim razem, kiedy go pieprzyłeś,
żebra mnie bolały przez tydzień.

607
00:35:27,057 --> 00:35:29,492
Tutaj, wysoko.

608
00:35:29,560 --> 00:35:31,127
Wiesz, masz dwóch chłopców
z nim.

609
00:35:31,195 --> 00:35:32,595
Słodkie dzieciaki. Poznałem ich.

610
00:35:32,663 --> 00:35:34,296
Muszą uwielbiać cię mieć
dla mamy.

611
00:35:34,364 --> 00:35:37,199
Jestem pewien, że ich przyjaciele
lubię przyjść

612
00:35:37,267 --> 00:35:38,867
za „MILF” i ciasteczka.

613
00:35:38,935 --> 00:35:40,537
Kolejna zaleta
bycia twoim dzieckiem

614
00:35:40,604 --> 00:35:42,738
jest to, że kiedy idą do szkoły,
mogą powiedzieć: „och, tak?

615
00:35:42,806 --> 00:35:46,842
Mój tata mógłby pobić twojego tatę...
Z jego kutasem.”

616
00:35:46,910 --> 00:35:50,046
Myślisz, że ten jest brudny?

617
00:35:50,113 --> 00:35:53,683
Widzę, że jest tam Lisa Lampanelli,
królowa podłości.

618
00:35:53,751 --> 00:35:55,485
Jak ktoś
to tak wygląda

619
00:35:55,552 --> 00:35:56,919
naśmiewać się z Pam Anderson?

620
00:35:56,987 --> 00:35:59,822
To tak jakby gówno się naśmiewało
o zachodzie słońca, w porządku?

621
00:35:59,889 --> 00:36:02,425
To miłe.
Nigdy nie spotkałem tej dziewczyny. Cześć.

622
00:36:02,492 --> 00:36:03,993
W każdym razie żartuję.

623
00:36:04,061 --> 00:36:06,262
Nie jestem pewien
kogo pieprzysz w czasie prasy

624
00:36:06,330 --> 00:36:07,930
ale życzę ci dobrze z nim.

625
00:36:07,998 --> 00:36:09,131
Przepraszam, że nie mogłem tam być,

626
00:36:09,199 --> 00:36:11,166
ale tak nie jest
nawet płacąc skalę w tym roku.

627
00:36:11,234 --> 00:36:13,603
Cześć, kochanie.

628
00:36:15,239 --> 00:36:18,040
Proszę bardzo.

629
00:36:18,107 --> 00:36:19,909
Witamy ponownie i dobrych czasów.

630
00:36:19,977 --> 00:36:22,378
Nasza kolejna palarnia
jest jedyną osobą

631
00:36:22,445 --> 00:36:25,081
która Courtney Love
uważa, że ma problem.

632
00:36:25,149 --> 00:36:26,649
On jest głównym powodem

633
00:36:26,717 --> 00:36:30,019
że pączki za kulisami
nie są już sproszkowane.

634
00:36:30,087 --> 00:36:31,587
Jest utalentowanym człowiekiem

635
00:36:31,655 --> 00:36:34,757
za kim będziemy tęsknić
bardzo, bardzo niedługo.

636
00:36:34,824 --> 00:36:36,926
Właściwie, niestety,

637
00:36:36,993 --> 00:36:39,395
Powiedziano mi, że Andy Dick
nie mógł być z nami dziś wieczorem.

638
00:36:39,463 --> 00:36:43,533
A na jego miejscu od dawna
Chirurg plastyczny Pameli Anderson

639
00:36:43,601 --> 00:36:45,768
Doktor Fernando Shortcream jest tutaj.

640
00:36:45,836 --> 00:36:47,436
Doktor Fernando?

641
00:36:57,047 --> 00:37:00,783
Cześć. Testowanie.
Dobry wieczór.

642
00:37:00,850 --> 00:37:03,920
Moje imię...

643
00:37:03,988 --> 00:37:08,557
Czy doktor Fernando T. Shortcream.

644
00:37:08,625 --> 00:37:13,495
I przez ostatnie 15 lat
Byłem chirurgiem plastycznym

645
00:37:13,563 --> 00:37:17,600
przydzielony
do piersi Pameli Anderson.

646
00:37:19,269 --> 00:37:21,537
Nie ma za co.

647
00:37:21,605 --> 00:37:24,974
Chcę przeprosić, Pam,
od razu,

648
00:37:25,041 --> 00:37:27,309
ponieważ mnie tu przywieziono

649
00:37:27,377 --> 00:37:29,912
żeby faktycznie rozerwać ci nowy,

650
00:37:29,980 --> 00:37:33,649
odkąd wszyscy wiemy
że Tommy podarł starą,

651
00:37:33,716 --> 00:37:37,353
który, swoją drogą,

652
00:37:37,421 --> 00:37:42,592
Wykorzystałem to, co zostało
aby usta Courtney Love były...

653
00:37:42,660 --> 00:37:44,060
Whoo!

654
00:37:44,127 --> 00:37:48,531
...co wyjaśnia
jej nieświeży oddech.

655
00:37:50,267 --> 00:37:52,334
Poważnie.

656
00:37:52,402 --> 00:37:54,370
Cuchnie jak tyłek.

657
00:37:56,974 --> 00:38:01,110
Wiesz, nigdy nie zapomnę
kiedy Pam przyszła do mojego biura

658
00:38:01,178 --> 00:38:06,148
i powiedziała, że mnie pragnie
żeby usunąć jej dupek.

659
00:38:06,216 --> 00:38:11,053
Powiedziałem: „OK.
Poślubiłaś go, OK?

660
00:38:11,120 --> 00:38:13,756
jestem lekarzem
a nie prawnik zajmujący się rozwodami.”

661
00:38:16,193 --> 00:38:19,562
Kiedy Pam mi powiedziała
że Tommy zaraził ją wirusowym zapaleniem wątroby typu C,

662
00:38:19,630 --> 00:38:20,996
Nie wierzyłem w to

663
00:38:21,064 --> 00:38:23,332
bo wymyśliłem najlepiej
Tommy mógł kiedykolwiek mieć nadzieję

664
00:38:23,400 --> 00:38:27,970
w najlepszym razie było wirusowe zapalenie wątroby typu D-minus.

665
00:38:28,839 --> 00:38:32,341
I spójrz, spójrz,
Elon Gold jest tutaj.

666
00:38:32,409 --> 00:38:36,178
Nie, nikogo to nie obchodzi.

667
00:38:36,246 --> 00:38:37,813
Nikogo to nie obchodzi.

668
00:38:37,881 --> 00:38:41,116
Jest w telewizji, ale my go nie oglądamy.

669
00:38:41,184 --> 00:38:44,253
Swoją drogą, jak jest
ten implant prącia działa?

670
00:38:44,320 --> 00:38:46,355
Fantastyczne, fantastyczne.

671
00:38:46,423 --> 00:38:47,790
To wspaniale.

672
00:38:47,858 --> 00:38:50,626
Bo wiesz,
dopóki się nie pojawiłeś,

673
00:38:50,694 --> 00:38:53,229
Nigdy żadnego nie zakładałem
wcześniej w tyłek.

674
00:38:56,666 --> 00:38:58,601
Och...

675
00:39:01,605 --> 00:39:05,374
Pam... Byłem z tobą
od pierwszego dnia,

676
00:39:05,442 --> 00:39:09,478
i ty i ja oboje wiemy, że ty
nie zawsze wyglądało tak wspaniale.

677
00:39:09,546 --> 00:39:12,948
Nie zawsze patrzyłeś
ot tak, Pam, prawda?

678
00:39:13,016 --> 00:39:15,384
Trzeba o tym pamiętać, kiedy
Pierwsza przyszła do mnie Pam,

679
00:39:15,452 --> 00:39:19,188
wyglądała tak.

680
00:39:19,256 --> 00:39:22,391
Nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie.

681
00:39:22,459 --> 00:39:27,029
Przykro mi, to nie Pamela.
Zabiję mojego asystenta.

682
00:39:27,097 --> 00:39:29,331
To Lisa Lampa-cunty.

683
00:39:30,900 --> 00:39:33,068
Czekaj, jak masz na imię?
Lisa Lampa-dikey?

684
00:39:33,136 --> 00:39:35,137
Wiesz, bo wiem
co nadchodzi.

685
00:39:35,205 --> 00:39:37,473
Wiem, co nadchodzi.
Ona ma coś...

686
00:39:37,541 --> 00:39:41,544
Wiesz, myślałem, że to było to
pieczeń dla Pameli Anderson,

687
00:39:41,612 --> 00:39:43,279
nie wszyscy na scenie.

688
00:39:43,347 --> 00:39:47,783
Nie chcę słyszeć...
Nie mam brodawek odbytu...

689
00:39:47,850 --> 00:39:50,219
O których wiem.

690
00:39:50,287 --> 00:39:53,422
Nie mogę odchylić głowy do tyłu
zobaczyć.

691
00:39:53,489 --> 00:39:57,259
Czasami swędzi,
ale nie bardziej niż ty.

692
00:39:57,327 --> 00:40:00,163
Jeśli na zewnątrz jest gorąco,
swędzi cię tyłek.

693
00:40:00,230 --> 00:40:03,132
Ale poważnie, Lisa,
jeśli chcesz,

694
00:40:03,200 --> 00:40:06,002
Mogę z tobą pracować,
i jestem pewien,

695
00:40:06,069 --> 00:40:09,771
ze wszystkimi nowoczesnymi osiągnięciami
w chirurgii kosmetycznej

696
00:40:09,839 --> 00:40:12,007
i przemysłowe środki czyszczące,

697
00:40:12,075 --> 00:40:15,944
Prawdopodobnie mogę cię ulepszyć
do tego.

698
00:40:20,450 --> 00:40:25,354
Właściwie to całkiem
prosta procedura, Lisa.

699
00:40:25,422 --> 00:40:30,659
Wygolimy ci tyłek,
i dam wam obrzezanie...

700
00:40:30,727 --> 00:40:34,596
Jesteś bardzo responsywny
5 1/2 cala łechtaczki.

701
00:40:37,768 --> 00:40:41,304
Było
dużo żartów dzisiaj wieczorem

702
00:40:41,371 --> 00:40:45,174
o Pameli Anderson
piersi, ok?

703
00:40:45,242 --> 00:40:50,646
Ale jako twórca jej piersi,

704
00:40:50,714 --> 00:40:53,315
Chciałbym zaznaczyć

705
00:40:53,383 --> 00:40:56,518
że są dość stabilne.

706
00:40:56,586 --> 00:41:01,156
Są naprawdę bardzo,
bardzo dobrze zaprojektowane, ok?

707
00:41:04,260 --> 00:41:07,462
To wszystko jest standardową procedurą.

708
00:41:07,530 --> 00:41:10,232
To jest po prostu
dostosowanie kliniczne.

709
00:41:10,300 --> 00:41:13,035
Te piersi,
to są moje dzieła.

710
00:41:13,102 --> 00:41:14,737
To są moje dzieła.

711
00:41:14,804 --> 00:41:17,205
A tak przy okazji,
tak przy okazji,

712
00:41:17,273 --> 00:41:20,142
to jest doskonałe
ćwiczenia rąk.

713
00:41:20,210 --> 00:41:24,313
Widzisz, jak wskazują
prosto, trochę w górę,

714
00:41:24,380 --> 00:41:28,317
jakby mieli zamiar wyjąć
teleskop Hubble'a?

715
00:41:35,058 --> 00:41:37,392
To wszystko ja. Cały ja.

716
00:41:37,460 --> 00:41:41,496
Mógłbyś umieścić
kieliszek wina na jednym,

717
00:41:41,564 --> 00:41:45,634
i mógłbym osobiście
wskocz na drugiego

718
00:41:45,702 --> 00:41:48,503
i wino się nie rozleje.

719
00:41:48,571 --> 00:41:50,672
Nie, poważnie, chłopaki,
poważnie, nie martw się.

720
00:41:50,740 --> 00:41:53,342
Ona nic z tego nie czuje.

721
00:41:53,410 --> 00:41:56,412
Mogę tak.
Śliniłeś się na mnie.

722
00:41:58,782 --> 00:42:01,083
Wytrzymać.
Nagły wypadek medyczny.

723
00:42:01,151 --> 00:42:04,654
Oh okej. Muszę iść.

724
00:42:04,721 --> 00:42:08,925
Nicole Kidman próbowała mrugnąć i...
ponownie rozdarła jej czoło.

725
00:42:08,992 --> 00:42:11,193
Z drogi.
Jestem lekarzem!

726
00:42:11,261 --> 00:42:15,798
Jestem lekarzem! Z drogi.

727
00:42:21,671 --> 00:42:23,271
Pam, miałem na myśli
powiedzieć ci--

728
00:42:23,339 --> 00:42:24,573
Właściwie to rzuciłem
linię fabularną

729
00:42:24,641 --> 00:42:26,208
scenarzystom na przyszły sezon.

730
00:42:26,210 --> 00:42:28,744
W tym odcinku będzie
być jakimś wielkim nieporozumieniem

731
00:42:28,811 --> 00:42:31,079
i dojdę do twoich cycków.

732
00:42:35,418 --> 00:42:39,821
Czekaj, Tommy, czyż nie powinieneś
być jakieś 100 metrów dalej?

733
00:42:45,261 --> 00:42:48,331
Comedy Central zaplanowało
w ramach audycji

734
00:42:48,398 --> 00:42:50,232
dwie różne przerwy na boner

735
00:42:50,300 --> 00:42:53,970
aby umożliwić przegrzanemu widzowi
szansę ochłonąć.

736
00:42:54,037 --> 00:42:55,371
Jestem pierwszy.

737
00:42:55,438 --> 00:42:58,240
Później stracisz drewno
do Courtney Love.

738
00:43:02,478 --> 00:43:04,246
Mówiłem ci.

739
00:43:07,918 --> 00:43:09,819
Kochaj to, co robisz
dla zwierząt.

740
00:43:09,886 --> 00:43:11,987
Nie zdarza mi się
sama mieć zwierzęta

741
00:43:12,054 --> 00:43:13,723
bo je noszę.

742
00:43:13,790 --> 00:43:15,157
Jem je.

743
00:43:15,225 --> 00:43:17,692
Widzisz, próbujesz zjeść kurczaka
z ręki czarnego człowieka,

744
00:43:17,760 --> 00:43:19,261
to się nie stanie.

745
00:43:19,328 --> 00:43:23,298
Afroamerykanin --
Kochamy...

746
00:43:23,366 --> 00:43:24,700
Nie, jestem czarnuchem.

747
00:43:24,768 --> 00:43:26,468
Afroamerykanie
to inny rodzaj ludzi.

748
00:43:26,536 --> 00:43:27,970
Byłem w więzieniu.

749
00:43:28,038 --> 00:43:32,607
Ja wiem.
Wszyscy wiemy, że byłeś w więzieniu.

750
00:43:32,675 --> 00:43:36,011
Wszyscy wiemy, że powinieneś wrócić.

751
00:43:41,951 --> 00:43:45,353
Nikt – i mam na myśli nikogo –

752
00:43:45,421 --> 00:43:47,522
Masturbował się
do Pameli Anderson

753
00:43:47,590 --> 00:43:49,257
więcej niż nasz następny prezenter.

754
00:43:49,325 --> 00:43:53,028
Tak naprawdę nikt się nie masturbował
więcej niż nasz następny prezenter.

755
00:43:53,096 --> 00:43:55,498
Krytycy wzywają
jego nowy talk-show,

756
00:43:55,565 --> 00:43:58,500
„Za późno z Adamem Carollą”,
„W stylu D.L. Hughleya”.

757
00:43:58,568 --> 00:44:02,170
Jest tu dziś wieczorem, żeby przedstawić
nasz występ muzyczny.

758
00:44:02,238 --> 00:44:06,608
Proszę, powitaj, mój Garfunkelu,
Adama Karola.

759
00:44:14,884 --> 00:44:17,686
Dziękuję.
Wspaniale jest tu być.

760
00:44:17,754 --> 00:44:21,023
Podaj rękę Jimmy’emu Kimmelowi,
wszyscy.

761
00:44:24,193 --> 00:44:26,995
Sara i on
stworzyć niesamowitą parę.

762
00:44:27,063 --> 00:44:29,631
Sarah, tak musi być
ciężko na ciebie

763
00:44:29,699 --> 00:44:33,401
udawanie orgazmu
i śmiech.

764
00:44:35,972 --> 00:44:39,708
A co z Courtney Love?
Ustanowiła nowy rekord życiowy.

765
00:44:39,776 --> 00:44:43,912
41 minut przed jej pojawieniem się
jej cipkę na scenie, wszyscy.

766
00:44:46,549 --> 00:44:50,086
Nie od czasu Cal Jam w 1979 roku

767
00:44:50,153 --> 00:44:53,289
czy miała
taki życiowy rekord.

768
00:44:53,356 --> 00:44:55,991
Dziękuję.

769
00:44:56,058 --> 00:44:58,193
Kiedy mnie zapytali
aby przedstawić dziś wieczorem Tommy'ego Lee,

770
00:44:58,261 --> 00:44:59,828
Byłem zachwycony.

771
00:44:59,896 --> 00:45:02,464
Penis Tommy'ego
był moim bohaterem

772
00:45:02,532 --> 00:45:04,567
odkąd się zepsuł

773
00:45:04,634 --> 00:45:06,935
bariera koloru w '97.

774
00:45:10,240 --> 00:45:14,309
Penis Tommy'ego przeszedł długą drogę
od swoich skromnych początków

775
00:45:14,377 --> 00:45:20,182
dorastając na małej farmie
w Wielkim Cockburgu.

776
00:45:20,249 --> 00:45:23,818
Tommy mógł przestać pić
i branie narkotyków,

777
00:45:23,886 --> 00:45:26,522
ale jego penis
nadal zaczyna się każdego dnia

778
00:45:26,590 --> 00:45:29,324
z kieliszkiem whisky
i kula 8.

779
00:45:31,728 --> 00:45:36,398
Więc teraz już wszyscy wiemy
o męskim penisie,

780
00:45:36,466 --> 00:45:39,635
ale jest mała rzecz
Nie wiedziałem o tym mężczyźnie.

781
00:45:39,703 --> 00:45:42,171
nie wiedziałem
właściwie był muzykiem.

782
00:45:42,238 --> 00:45:43,873
Och, tak.

783
00:45:43,940 --> 00:45:47,109
I jego instrument mi umyka,
ale myślę, że to była wiolonczela.

784
00:45:47,177 --> 00:45:49,778
Tak czy inaczej,
tutaj, aby wykonać „Good Times”,

785
00:45:49,845 --> 00:45:52,915
powitajcie Tommy'ego Lee
i jego penis.

786
00:46:03,960 --> 00:46:06,128
? Odłóż magazyn
i rozłączysz się z telefonem?

787
00:46:06,195 --> 00:46:09,664
? Jest miejsce, które chcę pokazać
ty i to nie zajmie dużo czasu?

788
00:46:09,732 --> 00:46:12,434
? Przejechać się?

789
00:46:12,501 --> 00:46:14,537
? Przejechać się?

790
00:46:14,604 --> 00:46:16,138
? To wygląda
docieramy tam?

791
00:46:16,206 --> 00:46:17,506
? Tutaj, już wszystko jasne?

792
00:46:17,574 --> 00:46:20,442
? Miejsce, w którym nie ma kolejek
czy czasy czy zbrodnie?

793
00:46:20,509 --> 00:46:23,111
? Tylko dobre czasy?

794
00:46:23,179 --> 00:46:25,047
? Tylko dobre czasy?

795
00:46:25,115 --> 00:46:28,884
? Zabierz mnie?

796
00:46:28,952 --> 00:46:30,653
? Do miejsca?

797
00:46:30,720 --> 00:46:36,592
? Gdzie dobre czasy,
dobre czasy?

798
00:46:36,660 --> 00:46:39,461
? Nie pozwól mi zostać?

799
00:46:39,529 --> 00:46:41,263
? W miejscu?

800
00:46:41,330 --> 00:46:46,401
? Gdzie ta nienawiść
może ukraść moją duszę?

801
00:46:58,314 --> 00:47:00,516
? Wzruszyłem się
dzisiaj nad niczym?

802
00:47:00,584 --> 00:47:01,884
? Wszystkie śmieci
to jest w mojej głowie?

803
00:47:01,951 --> 00:47:03,852
? Muszę to wyrzucić?

804
00:47:03,920 --> 00:47:06,721
? Wszystko w porządku?

805
00:47:06,789 --> 00:47:08,423
? Wszystko w porządku?

806
00:47:08,491 --> 00:47:10,391
? To wygląda
jakbyśmy tam dotarli?

807
00:47:10,459 --> 00:47:11,760
? Tutaj, jasne?

808
00:47:11,828 --> 00:47:14,629
? Miejsce, w którym nie ma kolejek
czy czasy czy zbrodnie?

809
00:47:14,697 --> 00:47:17,099
? Tylko dobre czasy?

810
00:47:17,167 --> 00:47:19,134
? Tylko dobre czasy?

811
00:47:19,202 --> 00:47:22,604
? Zabierz mnie?

812
00:47:22,672 --> 00:47:24,540
? Do miejsca?

813
00:47:24,607 --> 00:47:29,711
? Gdzie dobre czasy,
dobre czasy?

814
00:47:29,779 --> 00:47:33,715
? Nie pozwól mi zostać?

815
00:47:33,783 --> 00:47:35,751
? W tym miejscu?

816
00:47:35,819 --> 00:47:40,221
? Gdzie ta nienawiść
może ukraść moją duszę?

817
00:47:40,289 --> 00:47:41,390
Pospiesz się.

818
00:47:41,458 --> 00:47:42,858
? To jest to?

819
00:47:42,925 --> 00:47:46,728
? Wreszcie tu jestem?

820
00:47:46,796 --> 00:47:52,901
? I wszystkie niewyraźne linie
są jasne?

821
00:47:52,969 --> 00:47:55,203
? I wszystko
że widzę?

822
00:47:55,271 --> 00:47:57,773
? Wydaje się, że sprawia
dla mnie więcej sensu?

823
00:47:57,841 --> 00:48:01,243
? Dlaczego do cholery
nie mogę po prostu odpuścić? ?

824
00:48:01,311 --> 00:48:03,245
? Odpuść sobie, tak?

825
00:48:06,649 --> 00:48:08,350
Pospiesz się.

826
00:48:08,417 --> 00:48:10,719
? Zabierz mnie?

827
00:48:10,787 --> 00:48:12,487
? Do miejsca?

828
00:48:12,555 --> 00:48:19,194
? Gdzie dobre czasy,
dobre czasy?

829
00:48:19,261 --> 00:48:21,797
? Nie pozwól mi zostać?

830
00:48:21,864 --> 00:48:23,331
? W tym miejscu?

831
00:48:23,399 --> 00:48:30,339
? Gdzie ta nienawiść
może ukraść moją duszę?

832
00:48:30,406 --> 00:48:35,743
? Niech toczą się dobre czasy?

833
00:48:35,811 --> 00:48:40,949
? Zabrać to?
? Niech toczą się dobre czasy?

834
00:48:41,017 --> 00:48:46,422
? Zabrać to?
? Niech toczą się dobre czasy?

835
00:48:46,489 --> 00:48:51,025
? Niech toczą się dobre czasy?

836
00:48:51,093 --> 00:48:53,662
Tak!

837
00:49:04,573 --> 00:49:06,508
Kobieta: Proszę bardzo, kotku.

838
00:49:07,310 --> 00:49:08,777
Uderz.

839
00:49:08,845 --> 00:49:10,813
? Blokowanie, podskakiwanie,
bić bez przerwy?

840
00:49:10,880 --> 00:49:13,082
? Skaczę w górę i w dół, aż
sąsiedzi zaczną się prześladować?

841
00:49:13,149 --> 00:49:15,617
? Deszcz, płacz,
Nie narzekam?

842
00:49:15,685 --> 00:49:17,686
? Nie można mnie powalić
jakie bity gram?

843
00:49:17,754 --> 00:49:20,522
Tak. Chodźcie wszyscy.

844
00:49:20,590 --> 00:49:22,324
? Mamy to w toku?

845
00:49:22,392 --> 00:49:25,427
? Idź, idź, idź, idź, idź, idź?

846
00:49:25,495 --> 00:49:26,795
? Mamy to w toku?

847
00:49:26,863 --> 00:49:28,730
? Ho, ho?

848
00:49:28,798 --> 00:49:29,998
? Ho, ho?

849
00:49:30,065 --> 00:49:31,766
? Mamy to w toku?

850
00:49:34,237 --> 00:49:36,571
Kimmel: Wow.

851
00:49:38,407 --> 00:49:42,077
Nawet koty Pameli Anderson
pieprzyć się na kasecie wideo.

852
00:49:44,947 --> 00:49:46,315
Pam, właśnie dzwonił Scott Baio.

853
00:49:46,383 --> 00:49:49,184
Chce wiedzieć, czy wyszedł
dżinsową kurtkę w pochwie.

854
00:49:50,886 --> 00:49:52,254
Och, Jimmy,
nie bądź złośliwy.

855
00:49:52,322 --> 00:49:53,689
Przepraszam.

856
00:49:53,757 --> 00:49:57,459
Gdyby grała Anna Nicole Smith
gitara, nasz kolejny prezenter

857
00:49:57,527 --> 00:49:59,061
dostawałby
niezła ucieczka za jej pieniądze.

858
00:49:59,128 --> 00:50:00,529
Miłość-Cobain:
Zamknij się, Jimmy.

859
00:50:00,596 --> 00:50:02,430
Jest tu dzisiaj na wypożyczeniu

860
00:50:02,498 --> 00:50:05,067
z hrabstwa Los Angeles
Departament szeryfa.

861
00:50:05,134 --> 00:50:06,468
Jimmy, przestań.

862
00:50:06,536 --> 00:50:08,503
Fakt, że wybrała
aby wziąć udział w tym wydarzeniu

863
00:50:08,571 --> 00:50:10,105
jest kolejnym dowodem
że stanowi zagrożenie

864
00:50:10,173 --> 00:50:11,940
zarówno sobie, jak i innym,
ale nie martw się.

865
00:50:12,008 --> 00:50:14,810
Wsunęła sobie dachówkę
przed występem.

866
00:50:14,877 --> 00:50:17,145
Powinno być dobrze.
Może nie.

867
00:50:17,213 --> 00:50:21,016
Zakryjcie głowy, schowajcie mikrofon
oznacza Courtney Love.

868
00:50:27,524 --> 00:50:30,559
Jimmy Kimmel ma mnóstwo jaj
za to, że wspierałeś mnie przez cały rok

869
00:50:30,626 --> 00:50:31,926
i bycie dla mnie naprawdę miłym

870
00:50:31,994 --> 00:50:34,095
nawet po tym jak mnie wywieziono
do Bellevue.

871
00:50:34,163 --> 00:50:36,532
I zanim w ogóle to zacznę,
Chcę to powiedzieć

872
00:50:36,599 --> 00:50:41,770
Nigdy nie widziałem
Film z Tommym Lee i Pam

873
00:50:41,838 --> 00:50:44,505
bo tak myślałem
zła karma, żeby to oglądać.

874
00:50:44,573 --> 00:50:47,008
Tak!
Wiesz, że. Dobra.

875
00:50:47,076 --> 00:50:48,710
Tak naprawdę nie jestem komikiem,
wiesz.

876
00:50:48,778 --> 00:50:50,812
Jestem palaczem.

877
00:50:53,016 --> 00:50:55,450
Byłem czysty i trzeźwy
przez rok,

878
00:50:55,518 --> 00:50:57,986
więc te wszystkie narkotykowe jarzma...
Żarty są upośledzone.

879
00:50:58,053 --> 00:51:00,455
„Jarzma”. Żarty.

880
00:51:03,158 --> 00:51:05,927
Zastanawiam się, dlaczego tu jestem?
Dlaczego tu jestem?

881
00:51:05,995 --> 00:51:08,830
To była miła zmiana
od zwykłego rodzaju...

882
00:51:08,897 --> 00:51:10,631
„Gdzie jestem?”

883
00:51:12,135 --> 00:51:14,903
Wiesz, w zeszłym roku, kiedy byłem
wywieziono do Bellevue,

884
00:51:14,970 --> 00:51:17,038
Byłem w pewnym sensie ponad sobą
patrząc w dół,

885
00:51:17,106 --> 00:51:19,775
i wszystko, co mogłem myśleć
patrzenie na nosze było,

886
00:51:19,843 --> 00:51:23,078
„Pam wyglądałaby o wiele lepiej
w tym kaftanie bezpieczeństwa niż ja.”

887
00:51:27,316 --> 00:51:29,851
Czuję nawrót.

888
00:51:29,919 --> 00:51:33,388
Gdzie jest ten Eddie Griffin?
Był zabawny.

889
00:51:33,456 --> 00:51:35,724
No wiecie, wy, Afroamerykanie
wiedzą tylko o mnie

890
00:51:35,791 --> 00:51:38,460
ponieważ zostałem aresztowany.

891
00:51:38,528 --> 00:51:40,595
Ja i Pam tak mamy
naprawdę dziką reputację.

892
00:51:40,663 --> 00:51:42,831
Prawdę mówiąc,
w zeszłym tygodniu byłem skuty kajdankami.

893
00:51:42,899 --> 00:51:45,400
byłem zmarznięty.
Zamknięto mnie w celi.

894
00:51:45,468 --> 00:51:47,769
Byłem sodomizowany
bez prezerwatywy.

895
00:51:47,836 --> 00:51:50,872
I tylko moje szczęście,
Zgubiłam numer do faceta.

896
00:51:53,409 --> 00:51:55,276
Więc ok,
Nie wiem, czy to prawda,

897
00:51:55,344 --> 00:51:56,911
ale to zostało powiedziane
w telewizji,

898
00:51:56,979 --> 00:51:58,413
to zostało powiedziane
w „Rolling Stone”.

899
00:51:58,481 --> 00:51:59,681
Chodzi o nas obojga.

900
00:51:59,749 --> 00:52:02,351
Najwyraźniej ja i Pam
obaj mają reputację

901
00:52:02,418 --> 00:52:05,186
za bycie najlepszymi dupkami
na całym świecie...

902
00:52:06,989 --> 00:52:09,458
Ponieważ dajemy z siebie wszystko.

903
00:52:09,525 --> 00:52:12,026
Jedyny...

904
00:52:12,094 --> 00:52:13,595
Na przykład Pam jest dziewczyną
że chcesz się pieprzyć

905
00:52:13,663 --> 00:52:14,930
i powiedz o tym wszystkim swoim znajomym

906
00:52:14,998 --> 00:52:16,698
i jestem dziewczyną
że chcesz się pieprzyć

907
00:52:16,766 --> 00:52:19,134
i nie chcesz powiedzieć
o którymkolwiek z twoich znajomych

908
00:52:19,202 --> 00:52:20,569
i wtedy idź do lekarza.

909
00:52:22,238 --> 00:52:24,773
Hmm...

910
00:52:24,841 --> 00:52:27,008
A Pam jest moją prawdziwą przyjaciółką.

911
00:52:27,076 --> 00:52:31,212
To nie jest żartobliwa pieczeń.
Jestem tu i oddaję mojemu rockowi wiarę...

912
00:52:31,280 --> 00:52:33,215
Moja pukanie do drewna,

913
00:52:33,282 --> 00:52:35,883
nigdy nie miałem złej recenzji
rockowe uznanie dla Pam Anderson

914
00:52:35,951 --> 00:52:38,686
bo ja właściwie
całkowicie ją kocham.

915
00:52:38,754 --> 00:52:40,488
I jesteśmy naprawdę, naprawdę blisko,

916
00:52:40,556 --> 00:52:42,624
i Pam i ja
mamy różnice.

917
00:52:42,692 --> 00:52:45,426
Ona się zakochuje
z muzykami.

918
00:52:45,494 --> 00:52:48,397
Zakochuję się
z dobrymi muzykami.

919
00:52:51,033 --> 00:52:53,101
Ale nieważne
jak bardzo się nie zgadzamy,

920
00:52:53,169 --> 00:52:55,036
Nie mogę się na nią złościć.

921
00:52:55,104 --> 00:52:57,138
Któregoś dnia
usiadła na moich okularach przeciwsłonecznych,

922
00:52:57,206 --> 00:52:58,706
a ona je złamała.

923
00:52:58,774 --> 00:53:02,176
Ale to była moja wina.
Nosiłam je wówczas.

924
00:53:02,244 --> 00:53:04,612
A jeśli chodzi o narkotyki,

925
00:53:04,680 --> 00:53:08,616
wiesz, ja i Pam
są całkowitymi przeciwieństwami.

926
00:53:08,684 --> 00:53:10,652
Muszę zapłacić za swoje.

927
00:53:12,989 --> 00:53:14,790
Mówiąc o narkotykach,
cześć, Tommy Lee,

928
00:53:14,857 --> 00:53:16,324
ty cholerny profesjonaliście.

929
00:53:17,894 --> 00:53:19,594
Pozwól mi tu stać
i udawaj

930
00:53:19,662 --> 00:53:22,497
że nigdy tego nie robiliśmy
spaliśmy razem.

931
00:53:29,739 --> 00:53:33,308
Chcę coś wyjaśnić
o Pameli Anderson.

932
00:53:33,376 --> 00:53:37,112
Ona nie jest tylko bimbo
który uprawia seks z „gwiazdami rocka”.

933
00:53:37,180 --> 00:53:38,914
Uprawia też seks z dużym, ogromnym
producenci filmowi

934
00:53:38,981 --> 00:53:40,849
kto jej powie, że to zrobią
umieść ją w swoich filmach,

935
00:53:40,916 --> 00:53:43,885
a potem tego nie robią.

936
00:53:43,953 --> 00:53:45,320
Przejdźmy do gotyku.

937
00:53:45,387 --> 00:53:48,123
Załóż pieprzoną stronę Betty
fryzura, prawda?

938
00:53:48,191 --> 00:53:51,727
Randka z Marilynem Mansonem –
Całkowicie zmuszę cię do czytania

939
00:53:51,794 --> 00:53:53,061
jak Elroy, prawda?

940
00:53:53,129 --> 00:53:55,631
Zamknę się.
W porządku.

941
00:53:55,698 --> 00:53:57,832
Pam, myślę, że tak
dużo głębi.

942
00:53:57,900 --> 00:53:59,367
Myślę, że jesteś naprawdę głęboki,

943
00:53:59,435 --> 00:54:00,769
bo chociaż nie widziałem
wideo,

944
00:54:00,837 --> 00:54:04,673
Widziałem zdjęcia
Kutas Tommy'ego Lee.

945
00:54:04,741 --> 00:54:08,376
To jest jak...
Poszło jak tutaj...

946
00:54:08,444 --> 00:54:11,446
To jest jak...

947
00:54:11,513 --> 00:54:14,583
Jak to odebrać
z tą cipką Barbie?

948
00:54:14,651 --> 00:54:17,719
Nie, nigdy nie widziałem tego filmu!
Przysięgam na Boga!

949
00:54:17,787 --> 00:54:19,254
Pam, mam świetny pomysł.

950
00:54:19,321 --> 00:54:22,057
Nauczę cię
być gwiazdą rocka.

951
00:54:22,124 --> 00:54:24,325
Poważnie, chcę, żebyś się obciął
Twoje małe idealne paznokcie

952
00:54:24,393 --> 00:54:27,663
i poznaj trzy podstawowe
punkrockowe akordy na gitarze

953
00:54:27,730 --> 00:54:30,198
i możesz mnie tego nauczyć
usiąść na kolanach Hugh Hefnera

954
00:54:30,266 --> 00:54:33,134
i mów do niego „tatusiu”
bez wymiotowania.

955
00:54:33,201 --> 00:54:37,071
Czy dostanę
do tego momentu, Pam?

956
00:54:37,139 --> 00:54:39,240
Porzuć to dla Kirstie Alley,
wszyscy.

957
00:54:39,308 --> 00:54:41,509
Tak, Kirstie Alley.

958
00:54:47,817 --> 00:54:51,686
OK, jest coś, czego nie robisz
wiem o Pam Anderson.

959
00:54:51,753 --> 00:54:53,322
Właściwie to jej ojciec był
Poziom Mensy.

960
00:54:53,389 --> 00:54:54,756
Miał IQ 160.

961
00:54:54,824 --> 00:54:56,591
Miał też duże, ogromne męskie piersi,

962
00:54:56,659 --> 00:54:59,660
i możesz się dowiedzieć
co odziedziczyła, prawda?

963
00:55:01,964 --> 00:55:04,266
Pam, prawda jest taka, że cię kocham,
naprawdę dużo.

964
00:55:04,333 --> 00:55:06,768
Naprawdę.

965
00:55:06,835 --> 00:55:08,370
I chcę cię chronić

966
00:55:08,438 --> 00:55:10,271
od tego całego zła
jebani stand-upowcy

967
00:55:10,339 --> 00:55:13,041
które próbują je stworzyć
cholerne imię, które naśmiewa się z ciebie.

968
00:55:13,108 --> 00:55:14,943
Pieprzyć ich.

969
00:55:15,011 --> 00:55:16,745
W porządku.

970
00:55:16,812 --> 00:55:18,847
Wiesz co
moją ulubioną rzeczą w Tobie jest?

971
00:55:18,915 --> 00:55:21,283
Poza twoimi cyckami
i twój tyłek i twoje uda

972
00:55:21,350 --> 00:55:23,051
i twoje policzki i twoje zęby
i twoje włosy,

973
00:55:23,119 --> 00:55:25,520
jesteś cholernie prawdziwy.

974
00:55:25,587 --> 00:55:29,156
Kocham cię, Pamelo.
Naprawdę.

975
00:55:30,726 --> 00:55:34,463
W porządku, to było
mój debiut komediowy.

976
00:55:34,530 --> 00:55:36,698
Szatan.

977
00:55:40,903 --> 00:55:43,405
Courtney mnie o to poprosiła
zaprosić wszystkich

978
00:55:43,472 --> 00:55:46,007
do interwencji
po przedstawieniu.

979
00:55:46,074 --> 00:55:49,211
Jestem czysty i trzeźwy
przez rok!

980
00:55:49,278 --> 00:55:50,812
Mam nadzieję, że to nieprawda

981
00:55:50,880 --> 00:55:54,483
bo jeśli nie jesteś pod wpływem narkotyków,
masz problemy.

982
00:55:58,621 --> 00:56:00,855
Ładnie zrobione.

983
00:56:00,922 --> 00:56:03,825
Nasz kolejny wykonawca
to miejsce, w którym wkładam mojego penisa

984
00:56:03,893 --> 00:56:06,761
kiedy myślę
o Pameli Anderson.

985
00:56:09,164 --> 00:56:11,766
Jest jedną z zaledwie dwóch osób
w tym pokoju

986
00:56:11,834 --> 00:56:13,335
którzy zrobili mi loda.

987
00:56:13,402 --> 00:56:15,303
Zgadza się,
Mówię do ciebie, Carrollo.

988
00:56:15,371 --> 00:56:18,974
Jest jedną z najbardziej owłosionych kobiet
na planecie.

989
00:56:19,041 --> 00:56:21,142
Ona jest Zirą
do mojego Korneliusza.

990
00:56:21,209 --> 00:56:23,645
Proszę się przywitać
do oka

991
00:56:23,712 --> 00:56:26,348
i śliwka w moim odbycie,
Sarah Silverman.

992
00:56:33,756 --> 00:56:37,158
Sarah... Kochamy cię.

993
00:56:37,226 --> 00:56:40,294
Zrób to dla Frances Bean,
proszę.

994
00:56:40,362 --> 00:56:43,165
Możesz postąpić właściwie.

995
00:56:43,232 --> 00:56:44,966
Wiesz co?

996
00:56:45,034 --> 00:56:47,535
Nie będę naśmiewać się z Jimmy'ego
w tym roku

997
00:56:47,603 --> 00:56:51,072
bo ja mu tego nie chcę
zatrzymaj przede mną jego małego penisa.

998
00:56:51,139 --> 00:56:55,443
To takie hackerskie.
On nie ma małego penisa.

999
00:56:55,511 --> 00:56:59,514
Wygląda na mały
obok jego gigantycznych jąder.

1000
00:56:59,582 --> 00:57:02,450
Jestem człowiekiem od piłki.

1001
00:57:03,986 --> 00:57:06,254
Wiesz jak...

1002
00:57:06,321 --> 00:57:08,055
Wiesz, jak zapach może po prostu

1003
00:57:08,123 --> 00:57:10,258
całkowicie cię przyjąć
do miejsca?

1004
00:57:10,325 --> 00:57:12,460
pewnego dnia,
Wszedłem do windy,

1005
00:57:12,528 --> 00:57:15,429
i tak właśnie pachniało
korytarzu mojego liceum.

1006
00:57:15,497 --> 00:57:20,235
Jaja Jimmy'ego śmierdzą
dokładnie jak dom mojej babci...

1007
00:57:20,302 --> 00:57:23,171
Pachną jak cytryny!

1008
00:57:23,238 --> 00:57:27,342
...Benson i Hedges Deluxe
ultralighty i mostek.

1009
00:57:32,047 --> 00:57:34,615
Boże, tęsknię za nią.

1010
00:57:36,485 --> 00:57:39,087
Nie wiem.
Może jest odwrotnie.

1011
00:57:39,154 --> 00:57:41,322
Może dom mojej babci
te wszystkie lata

1012
00:57:41,390 --> 00:57:43,090
pachniało jajami Jimmy'ego.

1013
00:57:43,158 --> 00:57:45,860
Może stąd wiesz
to ten.

1014
00:57:49,131 --> 00:57:51,332
Nigdy nie zapomnę pierwszego razu
Widziałem jądra Jimmy'ego.

1015
00:57:51,400 --> 00:57:55,103
Byli
na brodzie Adama Carolli.

1016
00:58:03,379 --> 00:58:05,980
Wiesz, zanim poznałam Adama,
ja naprawdę...

1017
00:58:06,048 --> 00:58:07,882
Oceniłem go z góry, wiesz?

1018
00:58:07,950 --> 00:58:12,187
A znając go teraz, to po prostu
Całkowicie się co do niego myliłem.

1019
00:58:12,254 --> 00:58:17,992
To taki wyjątkowy facet.
Ma w sobie taką głębię.

1020
00:58:18,060 --> 00:58:21,963
Ma pasje,
takie jak sranie,

1021
00:58:22,031 --> 00:58:26,300
oświetlenie pierdzi,
muzyka, wąchanie pierdnięć.

1022
00:58:26,368 --> 00:58:29,971
I faktycznie to zrobił
naprawdę dużego penisa.

1023
00:58:30,038 --> 00:58:31,172
Nigdy wcześniej tego nie widziałem,

1024
00:58:31,239 --> 00:58:34,709
ale Jimmy mówi, że tak właśnie jest
10 cali.

1025
00:58:41,784 --> 00:58:43,384
Jeff Ross tu jest.

1026
00:58:43,452 --> 00:58:45,954
Pam, nie wiem, czy wiesz
to, ale Jeff tak naprawdę jest

1027
00:58:46,022 --> 00:58:48,289
najlepsi przyjaciele z jednym z twoich
kostiumy, Elon Gold.

1028
00:58:48,356 --> 00:58:51,292
Ich nosy poszły do
Szkoła hebrajska razem.

1029
00:58:53,162 --> 00:58:57,498
Kto jeszcze tu jest?
Andy'ego Dicka.

1030
00:58:57,566 --> 00:58:58,867
Andy!

1031
00:58:58,935 --> 00:59:00,335
Miłość-Cobain:
Bądź trzeźwy!

1032
00:59:00,402 --> 00:59:01,802
I tyle.

1033
00:59:01,870 --> 00:59:04,439
Andy jest dla mnie inspiracją.

1034
00:59:04,507 --> 00:59:08,676
A właściwie jego ciało
zamienia kokainę w ryboflawinę.

1035
00:59:12,481 --> 00:59:14,916
Wiele osób żartuje
o tym, że Andy jest gejem.

1036
00:59:14,984 --> 00:59:17,586
Przyszedłem tu, żeby ci powiedzieć
Andy jest zdecydowanie hetero.

1037
00:59:17,653 --> 00:59:20,955
Właśnie zaprosił Katie Holmes na randkę.

1038
00:59:26,562 --> 00:59:28,929
Wszyscy żartują
o Bei Arthur ma penisa.

1039
00:59:28,997 --> 00:59:31,098
To takie podłe i
Tak się składa, że wiem to na pewno

1040
00:59:31,166 --> 00:59:32,467
że ona nie ma penisa.

1041
00:59:32,535 --> 00:59:34,469
Ona ma pochwę, ok?

1042
00:59:34,536 --> 00:59:36,837
Ma dużą, wiotką, niechlujną,

1043
00:59:36,905 --> 00:59:40,041
krzaczasta, żylasta, szara pochwa.

1044
00:59:45,080 --> 00:59:49,784
Co mi przypomina, Courtney Love
jest tutaj ten, którego kocham.

1045
00:59:49,851 --> 00:59:53,387
Próbuję ukraść
twój chłopak.

1046
00:59:53,455 --> 00:59:56,658
Ja wiem. Jest w porządku.
To dziwne.

1047
00:59:56,726 --> 01:00:01,496
Ciekaw byłem, które
Courtney Love miała się pojawić.

1048
01:00:01,563 --> 01:00:05,166
Rozmazana szminka
szalona koksowa dziwka,

1049
01:00:05,234 --> 01:00:09,738
albo brutalnie rozmazana szminka
szalona koksowa dziwka.

1050
01:00:16,679 --> 01:00:18,279
Wow.

1051
01:00:18,347 --> 01:00:19,814
Nie, bardzo się cieszę, że ona tu jest.

1052
01:00:19,881 --> 01:00:21,849
Zostawiłem swojego cracka
w mojej drugiej torebce.

1053
01:00:21,917 --> 01:00:24,018
Nie robię tego
już więcej, Saro!

1054
01:00:24,086 --> 01:00:26,287
Przysięgam na Boga,
minął rok.

1055
01:00:26,355 --> 01:00:29,824
Masz to, laleczko.

1056
01:00:29,892 --> 01:00:31,659
Ale jesteśmy tu dla Pam.

1057
01:00:31,727 --> 01:00:35,597
Porozmawiajmy o kobiecie
chwili, Pam Anderson.

1058
01:00:35,665 --> 01:00:37,532
Wow!

1059
01:00:40,436 --> 01:00:44,739
Teraz naprawdę nie
znam Pam osobiście,

1060
01:00:44,807 --> 01:00:48,643
ale nigdy nie zapomnę pierwszego
raz widziałem jej dupę.

1061
01:00:51,246 --> 01:00:53,748
Wiedziałem, że tak
to coś wyjątkowego.

1062
01:00:53,816 --> 01:00:56,151
Nie mogłem w to włożyć palca.

1063
01:00:59,254 --> 01:01:01,656
Jest przepiękna, oczywiście.

1064
01:01:01,724 --> 01:01:04,992
Ale nawet ona to przyzna
że to wymaga pracy.

1065
01:01:05,060 --> 01:01:07,061
Dosłownie spędza godziny

1066
01:01:07,129 --> 01:01:09,097
gruntowanie i woskowanie
i wybielanie.

1067
01:01:09,165 --> 01:01:11,699
Ale dość o jej dupku.

1068
01:01:11,767 --> 01:01:13,667
Porozmawiajmy o...

1069
01:01:15,904 --> 01:01:18,540
...powiedzmy, jej pochwę.

1070
01:01:18,607 --> 01:01:21,709
Tylko w ten sposób możesz to stwierdzić
prawdziwy kolor włosów kobiety,

1071
01:01:21,777 --> 01:01:24,612
i właściwie to dla ciebie szczęście
rzucił okiem na to

1072
01:01:24,680 --> 01:01:26,580
za kulisami
podczas gdy ona się przebierała,

1073
01:01:26,648 --> 01:01:28,616
i jej prawdziwy kolor włosów?

1074
01:01:28,684 --> 01:01:30,518
Łysy.

1075
01:01:30,585 --> 01:01:33,154
Całkowicie łysy.

1076
01:01:35,724 --> 01:01:38,526
Pam ma dwóch wspaniałych synów.

1077
01:01:38,594 --> 01:01:41,495
Właściwie to są
jedyni dwaj faceci

1078
01:01:41,563 --> 01:01:44,065
jakie kiedykolwiek wyszły z Pam.

1079
01:01:51,240 --> 01:01:52,807
Wiele osób mówi,

1080
01:01:52,875 --> 01:01:56,944
„Och, Pam Anderson by nie była
nikogo bez cycków.”

1081
01:01:57,012 --> 01:01:59,980
A to po prostu nieprawda.
To nieprawda.

1082
01:02:00,048 --> 01:02:03,317
Byłaby Paris Hilton.

1083
01:02:07,355 --> 01:02:10,191
Właściwie to... och.

1084
01:02:10,259 --> 01:02:15,396
Rzeczywiście wystąpiłem gościnnie
w programie „VIP”.

1085
01:02:15,464 --> 01:02:18,265
Było bardzo fajnie i my też
pewnego dnia strzelałem na plaży,

1086
01:02:18,333 --> 01:02:20,101
i pomiędzy ujęciami,
podbiegła do mnie,

1087
01:02:20,169 --> 01:02:21,936
i ona była jak,
„O mój Boże, Sara!

1088
01:02:22,003 --> 01:02:23,638
Szybko, siku na mnie!”

1089
01:02:23,705 --> 01:02:24,839
A ja na to: „O mój Boże!

1090
01:02:24,907 --> 01:02:26,374
Zostałeś użądlony
przez meduzę?”

1091
01:02:26,441 --> 01:02:29,277
I ona powiedziała,
„Co to jest meduza?”

1092
01:02:34,016 --> 01:02:38,152
Pam,
który jest niesamowity, wyjątkowy,

1093
01:02:38,220 --> 01:02:41,722
cudowna i miła osoba

1094
01:02:41,790 --> 01:02:44,124
kto tu jest tylko
z powodu ogromnej darowizny

1095
01:02:44,192 --> 01:02:46,560
centrala komediowa
zgodził się przekazać na rzecz PETA,

1096
01:02:46,628 --> 01:02:48,562
gdzie ona pracuje.

1097
01:02:48,630 --> 01:02:50,698
I jest niesamowita,
zwłaszcza jej praca

1098
01:02:50,766 --> 01:02:53,568
z jednookim wężem spodniowym,

1099
01:02:53,635 --> 01:02:57,204
co zrobiła kilka lat temu.

1100
01:02:58,774 --> 01:03:00,775
Ona właściwie...

1101
01:03:00,843 --> 01:03:05,513
Właściwie nakręciła wideo,

1102
01:03:05,580 --> 01:03:09,317
gdzie trzymała go w ramionach

1103
01:03:09,384 --> 01:03:12,486
i właściwie to pielęgnował
powrót do życia...

1104
01:03:12,554 --> 01:03:15,623
Jej ustami.

1105
01:03:15,691 --> 01:03:18,793
Wszystko to...

1106
01:03:18,861 --> 01:03:22,096
A ona ma jeszcze czas
ssać kutasa Tommy'ego Lee

1107
01:03:22,164 --> 01:03:23,731
na jachcie w St. Barths.

1108
01:03:23,798 --> 01:03:27,134
Niech cię Bóg błogosławi, Pamelo.
I wszystkiego najlepszego, Ameryko.

1109
01:03:38,814 --> 01:03:41,249
Co możesz powiedzieć
o naszym kolejnym prezenterze

1110
01:03:41,317 --> 01:03:44,051
to jeszcze nie zostało powiedziane
o Bei Arthur?

1111
01:03:44,119 --> 01:03:46,253
Żyła w jego penisie

1112
01:03:46,321 --> 01:03:48,723
jest większy niż mój penis.

1113
01:03:48,790 --> 01:03:50,524
Jeśli kiedykolwiek się pieprzyłeś
Pameli Anderson

1114
01:03:50,592 --> 01:03:53,194
i nic nie czułem,
to człowiek, któremu należy dziękować.

1115
01:03:53,261 --> 01:03:55,563
Jest perkusistą Warrant
a może Dokken.

1116
01:03:55,631 --> 01:03:56,897
Nie jestem pewien, który naprawdę.

1117
01:03:56,965 --> 01:04:00,601
Oto on, Tommy Lee.

1118
01:04:08,343 --> 01:04:12,180
Czy mogę dostać wielkie „Do diabła, tak”
dla Pameli?

1119
01:04:14,750 --> 01:04:16,884
Cześć, kochanie.

1120
01:04:16,952 --> 01:04:18,119
Wiesz co?

1121
01:04:18,187 --> 01:04:21,055
To było absolutnie
cholernie niesamowite.

1122
01:04:21,122 --> 01:04:23,491
I jeśli nauczyłem się jednej rzeczy

1123
01:04:23,559 --> 01:04:28,028
to wszyscy komicy
mieć małe kutasy.

1124
01:04:28,096 --> 01:04:31,299
Zgadza się.
To prawda.

1125
01:04:31,367 --> 01:04:33,467
Tak, cóż...

1126
01:04:33,535 --> 01:04:36,504
Nie, to nieprawda.

1127
01:04:36,572 --> 01:04:39,206
Tak?

1128
01:04:39,274 --> 01:04:40,841
Widziałeś to.

1129
01:04:40,909 --> 01:04:43,611
Pozwól mi zobaczyć.
To małe, koleś.

1130
01:04:45,781 --> 01:04:47,381
W porównaniu z tobą.

1131
01:04:48,583 --> 01:04:51,485
Z imieniem jak Andy Dick,
powinien być dużo większy.

1132
01:04:53,589 --> 01:04:55,423
W porządku, cóż, tak.
Nieważne, tak.

1133
01:04:55,491 --> 01:04:57,592
OK, więc mam dużego.
Czego oczekujesz?

1134
01:04:57,660 --> 01:04:59,693
Wstań...

1135
01:04:59,761 --> 01:05:02,897
To znaczy, kto inny mógłby dostać
kobietą taką jak Pamela Anderson?

1136
01:05:02,965 --> 01:05:05,232
Hm?
A ja myślałam, że jestem głupia.

1137
01:05:05,300 --> 01:05:08,002
Wstań, Tommy.
Nie musisz się opierać.

1138
01:05:08,070 --> 01:05:10,672
Ale lubię się opierać.
Lubię się do tego zbliżać.

1139
01:05:10,739 --> 01:05:13,541
Naprawdę blisko tego.

1140
01:05:13,608 --> 01:05:16,777
Właściwie, Jimmy Kimmel
podszedł do mnie za kulisy,

1141
01:05:16,845 --> 01:05:20,147
i zapytał mnie, jak to jest
przespać się z Pam.

1142
01:05:20,215 --> 01:05:22,383
I powiedziałem,
„No cóż, musi tak być

1143
01:05:22,451 --> 01:05:25,986
uczucie, jakie odczuwa komik
kiedy mocno się śmiejesz.”

1144
01:05:26,054 --> 01:05:29,257
I Jimmy powiedział:
– Czy mógłbyś być bardziej szczegółowy?

1145
01:05:32,327 --> 01:05:36,597
I Courtney Love, Boże,
wspaniale cię widzieć...

1146
01:05:36,665 --> 01:05:40,668
Bez szpitalnej sukni
i ograniczenia.

1147
01:05:40,735 --> 01:05:43,337
I, Boże, Courtney naprawdę potrafi
rozbujaj dom -

1148
01:05:43,405 --> 01:05:45,473
Albo chociaż rzuć kamieniem
w domu

1149
01:05:45,541 --> 01:05:47,874
o 3:00 nad ranem,
pijana od dupy

1150
01:05:47,942 --> 01:05:50,377
dopóki policja jej nie zabierze
w kajdankach.

1151
01:05:55,250 --> 01:05:56,884
Boże.

1152
01:05:56,952 --> 01:05:58,753
Mówiąc o ludziach, których spotkałem
na rehabilitacji,

1153
01:05:58,821 --> 01:06:00,254
Dennis Rodman jest tu dziś wieczorem.

1154
01:06:00,322 --> 01:06:01,722
Oddaj to.

1155
01:06:04,293 --> 01:06:06,260
Jedyny facet na ziemi

1156
01:06:06,327 --> 01:06:10,098
z większą liczbą zbiórek
niż ja i Pam.

1157
01:06:10,165 --> 01:06:11,332
Dobra.

1158
01:06:11,400 --> 01:06:14,535
A teraz prawdziwy powód
Przyszedłem tu dziś wieczorem...

1159
01:06:14,603 --> 01:06:20,107
Aby uhonorować moją piękną, utalentowaną,
współczująca blondynka, była żona.

1160
01:06:20,175 --> 01:06:24,311
Niestety, Heather Locklear
nie mogłem tu dzisiaj być.

1161
01:06:24,379 --> 01:06:28,449
Więc pośmiejmy się
zamiast Pameli, ok?

1162
01:06:30,085 --> 01:06:31,986
Dobra.

1163
01:06:32,054 --> 01:06:35,323
To właściwie wyjątkowy czas
żeby Pam tu była

1164
01:06:35,390 --> 01:06:38,993
ponieważ właśnie skończyła 38 lat
a jej piersi właśnie skończyły 14 lat.

1165
01:06:41,996 --> 01:06:46,701
Pam, zawsze będę pamiętać
pierwszy raz, kiedy się spotkaliśmy.

1166
01:06:46,768 --> 01:06:49,336
To było w klubie w Los Angeles.

1167
01:06:49,404 --> 01:06:51,405
Zauważyłeś mnie
z drugiego końca pokoju.

1168
01:06:51,473 --> 01:06:52,573
Podeszłaś do mnie,

1169
01:06:52,641 --> 01:06:55,943
i powiedziałeś, że są magiczne
pięć słów.

1170
01:06:56,011 --> 01:06:59,012
„Pierdolę każdego perkusistę”.

1171
01:07:03,585 --> 01:07:06,520
Pam i ja podzieliliśmy się jednym z nich
największe romanse w historii.

1172
01:07:06,588 --> 01:07:09,357
To jest jak ta książka... Um...

1173
01:07:09,424 --> 01:07:13,094
Uch...

1174
01:07:13,162 --> 01:07:14,295
Kogo oszukuję?
Nigdy nie czytałem książki.

1175
01:07:14,363 --> 01:07:17,264
Ledwo mogę czytać
moje pieprzone tatuaże.

1176
01:07:17,332 --> 01:07:20,001
Dobra.

1177
01:07:20,068 --> 01:07:22,403
Cóż, nie możesz sobie tego wyobrazić
jak to jest

1178
01:07:22,471 --> 01:07:24,238
co wieczór wracam do domu, do Pam.

1179
01:07:24,306 --> 01:07:27,041
To znaczy, chyba że jesteś właścicielem
nadmuchiwaną lalkę

1180
01:07:27,108 --> 01:07:29,744
to denerwuje
i płaci za Twoje kolczyki.

1181
01:07:32,514 --> 01:07:35,383
Żartuję, kochanie.
żartuję.

1182
01:07:35,417 --> 01:07:38,051
Pam jest
najsłodsza osoba na świecie.

1183
01:07:38,119 --> 01:07:40,254
To znaczy, spójrz, jak bardzo
ona kocha zwierzęta.

1184
01:07:40,322 --> 01:07:45,092
Najbliższa rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem
doszła do okrucieństwa wobec zwierząt

1185
01:07:45,160 --> 01:07:49,329
był czas
ogoliła cipkę.

1186
01:07:52,934 --> 01:07:55,636
Ona zawsze robi fajne rzeczy
aby urozmaicić nasze życie miłosne

1187
01:07:55,704 --> 01:07:58,606
jak trapez
zainstalowała w naszej sypialni.

1188
01:07:58,673 --> 01:08:02,376
Do dziś nie mogę iść do tzw
cyrk, nie dając się nabrać.

1189
01:08:02,444 --> 01:08:07,248
Szczerze mówiąc, nie mogę nigdzie iść
bez robienia sobie jaj.

1190
01:08:09,717 --> 01:08:12,587
Tak jak mówiłem, Pam,
mieliśmy wzloty i upadki -

1191
01:08:12,654 --> 01:08:15,389
Przeważnie w łóżku...

1192
01:08:15,457 --> 01:08:17,992
Ale cię zmuszę
umowa dzisiaj wieczorem, ok?

1193
01:08:18,060 --> 01:08:21,028
Wybaczę Ci Kid Rocka,

1194
01:08:21,096 --> 01:08:25,766
jeśli mi wybaczysz
dla striptizerki z Detroit,

1195
01:08:25,834 --> 01:08:27,535
bliźniaki w Grand Rapids,

1196
01:08:27,603 --> 01:08:29,370
blondynka
z House of Blues,

1197
01:08:29,437 --> 01:08:31,305
brunetka
z House of Blues,

1198
01:08:31,373 --> 01:08:34,542
i rudowłosa
Spotykam się później wieczorem.

1199
01:08:36,511 --> 01:08:39,880
I oczywiście Bea Arthur.

1200
01:08:44,419 --> 01:08:47,788
OK, Pam, zanim wyjdę,

1201
01:08:47,856 --> 01:08:51,292
Chciałem tylko powiedzieć,
zawsze byłeś przy mnie,

1202
01:08:51,359 --> 01:08:54,762
i Twojego ducha i dobroć
jest dla mnie inspiracją.

1203
01:08:54,829 --> 01:08:59,666
Tak jak mówiłem 500 000 razy
na tej cholernej seks taśmie,

1204
01:08:59,734 --> 01:09:02,403
Kurwa, kocham cię, kochanie.

1205
01:09:12,613 --> 01:09:14,781
Kimmel: Na tym kanale
10 września,

1206
01:09:14,849 --> 01:09:17,952
nasza ostatnia palarnia dzisiaj wieczorem
jednoosobowy spektakl o rozwodzie,

1207
01:09:18,019 --> 01:09:19,920
dieta,
i randkowanie z czarnymi ludźmi --

1208
01:09:19,987 --> 01:09:23,224
Z wyboru, nie dlatego
musi, bo jest gruba.

1209
01:09:23,292 --> 01:09:24,325
to się nazywa

1210
01:09:24,392 --> 01:09:27,061
„Wolałbym ssać swoją
piłki dziadka

1211
01:09:27,128 --> 01:09:28,395
niż to oglądać.”

1212
01:09:28,463 --> 01:09:31,399
Ona jest powodem
Włosi biją swoje żony.

1213
01:09:31,466 --> 01:09:33,767
Powitajcie Lisę Lampanelli.

1214
01:09:38,072 --> 01:09:39,073
Pospiesz się.

1215
01:09:39,140 --> 01:09:41,375
Klaszczmy za grubym i nieutalentowanym.
Pospiesz się.

1216
01:09:41,442 --> 01:09:43,477
Niech to usłyszą.
Klaszczmy dla Jimmy'ego.

1217
01:09:43,545 --> 01:09:46,480
Wykonuję świetną robotę przez całą noc,
i duża dłoń dla mnie

1218
01:09:46,547 --> 01:09:49,850
muszę podążać za tą bandą
fanów „Surreal Life”.

1219
01:09:49,918 --> 01:09:51,318
No dalej, skurwiele, klaskajcie.

1220
01:09:51,386 --> 01:09:53,421
Muszę iść ostatni.
Nie jestem jeszcze sławny.

1221
01:09:53,488 --> 01:09:55,489
Ssij mojego kutasa.

1222
01:09:57,492 --> 01:09:59,160
Ale wracając do naszego gospodarza,

1223
01:09:59,227 --> 01:10:02,196
który wkrótce zostanie odwołany
Jimmy'ego Kimmela.

1224
01:10:02,263 --> 01:10:05,198
Pospiesz się. Nikt nie patrzy
ten gówniany występ.

1225
01:10:05,266 --> 01:10:07,434
Końskie sranie
na trasie parady

1226
01:10:07,502 --> 01:10:10,170
ma większą rzeszę zwolenników
niż Jimmy Kimmel.

1227
01:10:10,238 --> 01:10:13,841
Hitler miał więcej śmiechu
niż Jimmy Kimmel,

1228
01:10:13,909 --> 01:10:16,777
i on to zrobił
bez pisarzy żydowskich.

1229
01:10:19,114 --> 01:10:23,784
Tom Cruise to oglądał
i przeszedłem na leki przeciwdepresyjne.

1230
01:10:27,389 --> 01:10:31,092
Jakie podium mamy dziś wieczorem,
ludzie.

1231
01:10:31,159 --> 01:10:34,762
Mamy drag queen,
zboczeńcem i narkomanem,

1232
01:10:34,830 --> 01:10:38,365
i tylko mówię
o Andym Dicku.

1233
01:10:40,602 --> 01:10:44,505
Andy Dick...
Co za owocowy drań.

1234
01:10:44,573 --> 01:10:46,440
Nie twierdzę, że Andy Dick jest gejem,

1235
01:10:46,507 --> 01:10:48,475
ale powiem, że był znany

1236
01:10:48,543 --> 01:10:52,679
odgadnąć smak a
lody, po prostu na nim siadając.

1237
01:10:56,451 --> 01:10:59,052
Ale nie zrozum mnie źle.
Kocham gejów.

1238
01:10:59,120 --> 01:11:01,154
Gdyby nie te pedały,

1239
01:11:01,222 --> 01:11:04,024
my, grube laski
nie miałby przyjaciół.

1240
01:11:04,092 --> 01:11:07,561
Ale dość o
ten marynowany pocałunek.

1241
01:11:11,332 --> 01:11:15,202
I Courtney Love,
co za legenda.

1242
01:11:15,270 --> 01:11:16,637
Kocham Courtney.

1243
01:11:16,705 --> 01:11:19,873
Zespół Courtney Love
nosił nazwę „Dziura”.

1244
01:11:19,941 --> 01:11:23,376
Dziura --
Nie „cały”, jak „kompletny”,

1245
01:11:23,444 --> 01:11:27,814
ale „Dziura” jak w
„brudna, śmierdząca cipka”.

1246
01:11:30,385 --> 01:11:34,422
Cóż za dziwka, Courtney.

1247
01:11:34,489 --> 01:11:38,725
Possałaby kutasa
na dietę.

1248
01:11:42,029 --> 01:11:43,663
Nie martw się, kochanie.

1249
01:11:43,731 --> 01:11:46,734
Robię to
tylko dla smaku.

1250
01:11:52,374 --> 01:11:54,575
Widzę Eddiego Griffina
jest tu dziś wieczorem.

1251
01:11:54,643 --> 01:11:56,510
nie wiem
dużo o tobie, Eddie,

1252
01:11:56,578 --> 01:12:00,647
ale wiem, że cię kocham
bracia Damon i Marlon.

1253
01:12:06,588 --> 01:12:08,188
Ale znasz mnie, Eddie.
Kocham czarnego mężczyznę.

1254
01:12:08,256 --> 01:12:09,689
Jestem białą dziewczyną z dużym tyłkiem.

1255
01:12:09,757 --> 01:12:14,528
Mam w sobie więcej czarnego kutasa
niż pisuar w Apollo.

1256
01:12:21,102 --> 01:12:25,105
Pieprzyłam wielu czarnych facetów,
Robię się popielaty.

1257
01:12:27,342 --> 01:12:31,679
Eddiego Griffina i Dennisa Rodmana,
jedyni dwaj czarni na podium.

1258
01:12:31,747 --> 01:12:34,915
Rozumiem, dlaczego komedia centralna
Było was tutaj tylko dwóch...

1259
01:12:34,983 --> 01:12:37,884
Jeszcze trochę i będzie
strzelanina.

1260
01:12:37,952 --> 01:12:41,621
Ale dość o kolorowych.

1261
01:12:48,163 --> 01:12:49,663
Jesteśmy tu dziś wieczorem

1262
01:12:49,731 --> 01:12:53,367
aby uczcić karierę
najsłynniejsza kobieta świata,

1263
01:12:53,435 --> 01:12:55,636
Pameli Anderson.

1264
01:12:55,704 --> 01:12:57,905
Pam Anderson...

1265
01:12:57,973 --> 01:13:01,408
Jest legendą.

1266
01:13:01,476 --> 01:13:04,745
Spotykała się ze Scottem Baio,
piosenkarka z Poison,

1267
01:13:04,813 --> 01:13:07,147
i perkusista
z Motley Crue.

1268
01:13:07,215 --> 01:13:10,150
Jej historia życia
powinien być program na VH1

1269
01:13:10,218 --> 01:13:13,687
zatytułowany „Pieprzyłem lata 80-te”.

1270
01:13:20,762 --> 01:13:22,128
Pam, wszystkie jesteś kobietą,

1271
01:13:22,196 --> 01:13:25,165
ale jak sobie poradziłeś fizycznie
uprawiać seks z Tommym Lee?

1272
01:13:25,233 --> 01:13:26,533
Ma ogromnego schlonga.

1273
01:13:26,601 --> 01:13:29,169
Jeśli położył tę rzecz
przed moją twarzą,

1274
01:13:29,237 --> 01:13:33,307
Nie wiedziałbym, czy powinienem
ssij go lub nakarm orzeszkiem ziemnym.

1275
01:13:37,212 --> 01:13:39,746
Ale będę szczery.
Siedzę tu dziś wieczorem.

1276
01:13:39,814 --> 01:13:41,982
I nie jest mi wygodnie
z tymi wszystkimi ludźmi

1277
01:13:42,050 --> 01:13:43,417
strzelać do Pam Anderson.

1278
01:13:43,484 --> 01:13:47,020
My na tym podium jesteśmy nikim
naśmiewać się z tej kobiety.

1279
01:13:47,088 --> 01:13:49,723
Pytam, czy ktoś z Was może to zrobić
co ona zrobiła?

1280
01:13:49,791 --> 01:13:52,258
NIE!

1281
01:13:52,326 --> 01:13:54,494
Czy „Słoneczny patrol”
były numerem jeden

1282
01:13:54,562 --> 01:13:57,664
gdyby to były piersi Jimmy'ego Kimmela
poruszanie się w zwolnionym tempie?

1283
01:13:57,732 --> 01:13:59,199
Nie.

1284
01:13:59,267 --> 01:14:01,535
Jimmy nie może nikogo zmusić do oglądania
teraz jego występ

1285
01:14:01,602 --> 01:14:04,204
i drżą
z normalną prędkością.

1286
01:14:04,272 --> 01:14:07,975
Mógłby Adam Carolla
uczyniło Davida Hasselhoffa bogatym

1287
01:14:08,043 --> 01:14:10,277
po prostu mając na sobie kostium kąpielowy?

1288
01:14:10,345 --> 01:14:12,012
Oczywiście, że nie.

1289
01:14:12,080 --> 01:14:15,382
Nikt nie chce widzieć
jego futrzany worek na orzechy w speedo.

1290
01:14:17,719 --> 01:14:19,553
Wyglądałoby jak wiewiórka

1291
01:14:19,621 --> 01:14:23,490
walcząc na swój sposób
z królewskiej torby koronnej.

1292
01:14:31,399 --> 01:14:33,333
Jeszcze nie skończyłem.

1293
01:14:35,136 --> 01:14:36,604
I ten seks-filmik...

1294
01:14:36,671 --> 01:14:38,839
Nikogo na tym podium
mógł to zrobić.

1295
01:14:38,906 --> 01:14:41,542
Gdyby Andy Dick to zrobił
rozwalony Tommy Lee na ekranie,

1296
01:14:41,609 --> 01:14:43,009
czy zarobiłby miliony?

1297
01:14:43,077 --> 01:14:44,077
Nie.

1298
01:14:44,145 --> 01:14:46,613
Andy Dick zawiódł
tysiące mężczyzn,

1299
01:14:46,681 --> 01:14:50,450
i nie zarobił wystarczająco dużo pieniędzy
zapłacić za operację pochwy.

1300
01:15:05,800 --> 01:15:08,535
Ale żarty na bok, Pam,

1301
01:15:08,602 --> 01:15:10,437
poważnie, chciałbym ci podziękować

1302
01:15:10,505 --> 01:15:13,807
za danie mi szansy
żeby się z ciebie dzisiaj śmiać.

1303
01:15:13,875 --> 01:15:16,376
Myślę, że powód
świat tak bardzo cię kocha

1304
01:15:16,444 --> 01:15:18,512
jest to, że jesteś piękna
i sławny,

1305
01:15:18,579 --> 01:15:23,116
a mimo to nadal wszystkich traktujesz jak siebie
spotykać się z życzliwością i szacunkiem.

1306
01:15:29,657 --> 01:15:33,560
Jako kobieta nie tak sławna
lub równie piękne,

1307
01:15:33,628 --> 01:15:35,796
pozwól mi powiedzieć
z głębi mojego serca,

1308
01:15:35,864 --> 01:15:37,064
odwal się, suko,

1309
01:15:37,131 --> 01:15:39,600
sprawiasz, że wyglądam
paskudna cipa.

1310
01:15:39,668 --> 01:15:42,235
Dziękuję, chłopaki.

1311
01:15:51,412 --> 01:15:52,913
Kimmel:
A teraz, panie i panowie,

1312
01:15:52,981 --> 01:15:55,849
kobieta, która przeżyła
ogromna ilość nadużyć dzisiejszego wieczoru

1313
01:15:55,917 --> 01:15:57,818
wszystko do wsparcia
jej ulubiona organizacja charytatywna.

1314
01:15:57,886 --> 01:16:01,288
Pracowała
z P.E.T.A. Od 1989 r.

1315
01:16:01,356 --> 01:16:02,790
dzień jej ginekolog

1316
01:16:02,857 --> 01:16:05,359
odkrył rodzinę
sów plamistych

1317
01:16:05,426 --> 01:16:07,494
żyjąc w jej ogromnej pochwie.

1318
01:16:10,365 --> 01:16:12,966
Szczerze mówiąc, to ona
prawdziwy sport i niech ją Bóg błogosławi.

1319
01:16:13,033 --> 01:16:15,068
Ona naprawdę wie
jak ssać penisa.

1320
01:16:15,136 --> 01:16:17,170
Proszę powitać
nasz gość honorowy,

1321
01:16:17,238 --> 01:16:19,273
ten jedyny
Pameli Anderson.

1322
01:16:25,213 --> 01:16:26,479
W porządku.

1323
01:16:26,547 --> 01:16:28,148
Odpieprz się.

1324
01:16:30,284 --> 01:16:31,818
Dziękuję.

1325
01:16:31,886 --> 01:16:33,319
To była świetna zabawa.

1326
01:16:33,387 --> 01:16:35,288
Muszę ustawić
ale rekord prosty.

1327
01:16:35,356 --> 01:16:39,492
Dla przypomnienia,
Mam ciasną cipkę.

1328
01:16:39,560 --> 01:16:41,962
Prawda, Tommy?

1329
01:16:42,030 --> 01:16:43,463
Tak czy inaczej, to nie ma znaczenia.

1330
01:16:43,531 --> 01:16:47,067
Dobra. Przede wszystkim chcę
dziękuję Jimmy'emu Kimmelowi za gościnę.

1331
01:16:47,135 --> 01:16:49,469
Jest świetny.
Jest taki świetny.

1332
01:16:51,139 --> 01:16:54,107
Ale potem znowu,
jako członek PETA,

1333
01:16:54,175 --> 01:16:55,642
Uwielbiam wszystko, co ma paciorkowe oczy

1334
01:16:55,710 --> 01:16:57,777
które można trenować
srać do pudełka.

1335
01:16:59,313 --> 01:17:00,714
Jak możesz sobie wyobrazić,

1336
01:17:00,782 --> 01:17:02,549
było bardzo niewygodnie
tu dla mnie,

1337
01:17:02,617 --> 01:17:03,783
przynajmniej te ostatnie 90 minut

1338
01:17:03,851 --> 01:17:05,285
ponieważ tak jest w istocie

1339
01:17:05,353 --> 01:17:07,721
najdłużej, jak kiedykolwiek byłem
w ubraniach.

1340
01:17:09,557 --> 01:17:12,826
Dużo się o tym mówiło
wszyscy faceci, z którymi uprawiałam seks,

1341
01:17:12,893 --> 01:17:14,995
z których wielu
nie mogłem tu dzisiaj być

1342
01:17:15,062 --> 01:17:18,999
ponieważ Staples Center
nie był dostępny.

1343
01:17:20,969 --> 01:17:22,803
Chcę podziękować Jimmy'emu, Adamowi,
Grega, Nicka, Andy’ego,

1344
01:17:22,870 --> 01:17:26,973
i wszyscy inni w pokoju
którą przeleciała Sarah Silverman.

1345
01:17:30,945 --> 01:17:33,346
Eddie Griffin, z przyjemnością
że też ci podziękowałem,

1346
01:17:33,414 --> 01:17:35,115
ale powiedziano mi, Sarah
tylko cię rozwaliło.

1347
01:17:35,183 --> 01:17:37,384
Chyba to ostatnie
przerwa reklamowa

1348
01:17:37,452 --> 01:17:39,219
był krótszy, niż się spodziewała.

1349
01:17:39,287 --> 01:17:41,087
Robię, co mogę.

1350
01:17:41,155 --> 01:17:43,056
Śmieszne rzeczy.

1351
01:17:43,124 --> 01:17:45,526
Pani króliczku,
Zawsze wiedziałem, że jesteś szalony,

1352
01:17:45,593 --> 01:17:49,163
ale w tej spódnicy wyraźnie mogę
widzę, że jesteś szalony.

1353
01:17:52,500 --> 01:17:55,002
Cóż, nie mogę uwierzyć
moja przyjaciółka Courtney Love jest tutaj

1354
01:17:55,070 --> 01:17:56,103
robienie stand-upów.

1355
01:17:56,170 --> 01:17:58,071
To jest świetne.

1356
01:17:58,139 --> 01:17:59,806
Wiedziałem, że potrafi robić komedie.

1357
01:17:59,874 --> 01:18:02,409
Po prostu nie wiedziałem
mogła wstać.

1358
01:18:06,414 --> 01:18:09,349
To znaczy, ona i ja
przyjaźnimy się od lat.

1359
01:18:09,417 --> 01:18:12,486
Pamięta – jednego z nich.

1360
01:18:12,553 --> 01:18:15,022
Właściwie Nicka DiPaolo
podszedł do mnie za kulisy

1361
01:18:15,090 --> 01:18:17,057
i powiedział mi, że tak
wielkim fanem Hole.

1362
01:18:17,125 --> 01:18:21,361
Więc go przedstawiłem
do Lisy Lampanelli.

1363
01:18:24,199 --> 01:18:26,566
Ross: Idź, dziewczyno.

1364
01:18:26,633 --> 01:18:29,703
Andy, chcę ci podziękować
twój zabawny szkic lekarza.

1365
01:18:29,771 --> 01:18:33,240
Wiem, jakie to dla ciebie przyprawia o mdłości
dotknąć kobiety.

1366
01:18:35,643 --> 01:18:38,344
Och, wiesz co?
Zapomniałem o Gregu Giraldo.

1367
01:18:38,412 --> 01:18:41,048
Ale reszta z was też.

1368
01:18:41,116 --> 01:18:44,050
Czy moja koszula jest przezroczysta?
Cholera.

1369
01:18:44,118 --> 01:18:47,287
O cholera.

1370
01:18:47,354 --> 01:18:49,122
Nie znowu.

1371
01:18:49,189 --> 01:18:51,157
Znowu niedostatecznie ubrany.

1372
01:18:51,225 --> 01:18:53,660
OK, nikt nie mówi.

1373
01:18:53,728 --> 01:18:56,663
Bea, chcę ci podziękować
za przeczytanie mojej książki.

1374
01:18:56,731 --> 01:18:58,231
Mój publicysta miał rację.

1375
01:18:58,298 --> 01:19:01,134
To brzmi znacznie bardziej seksownie
męskim głosem.

1376
01:19:01,202 --> 01:19:04,270
Och, moje piersi są na wierzchu.
Przepraszam.

1377
01:19:04,338 --> 01:19:08,241
Dzięki Bogu
to jest Comedy Central.

1378
01:19:08,309 --> 01:19:10,277
Tak, wszystko w porządku.
Jest w porządku.

1379
01:19:10,344 --> 01:19:12,780
Tak. Wszystko w porządku.
Dobra.

1380
01:19:12,847 --> 01:19:17,617
OK, tak, wszyscy słyszeliśmy wszystko
noc, jak Tommy jest dobrze wyposażony,

1381
01:19:17,685 --> 01:19:19,886
ale jest też bardzo uroczy.

1382
01:19:19,954 --> 01:19:22,756
Tommy, pamiętam, kiedy się poznaliśmy
miałeś najlepszy podryw.

1383
01:19:22,823 --> 01:19:26,126
Powiedziałeś: „Jestem bardzo dobrze wyposażony
i urocze.”

1384
01:19:26,194 --> 01:19:29,862
Pamiętam pierwszy raz
Widziałem penisa Tommy'ego,

1385
01:19:29,930 --> 01:19:33,633
Brakowało mi słów,
dopóki moje gardło się nie zagoiło.

1386
01:19:39,640 --> 01:19:42,042
Tommy, ty i ja byliśmy razem
przez trzy lata

1387
01:19:42,109 --> 01:19:44,144
i przez to wszystko,
Mogę szczerze powiedzieć

1388
01:19:44,212 --> 01:19:47,981
to były najszczęśliwsze lata
swojego życia.

1389
01:19:52,086 --> 01:19:53,620
OK,
Świetnie się bawiłem dzisiejszego wieczoru,

1390
01:19:53,688 --> 01:19:55,689
ale muszę powiedzieć,
powód dla którego przez to przeszedłem

1391
01:19:55,756 --> 01:19:57,490
miało przynieść korzyść
P.E.T.A. Organizacja.

1392
01:19:57,558 --> 01:19:59,626
Chcę im podziękować
za całą ich niesamowitą pracę,

1393
01:19:59,693 --> 01:20:01,928
i chcę podziękować
wszyscy tutaj dzisiaj wieczorem.

1394
01:20:01,996 --> 01:20:04,197
I nic z tego nie będzie
były możliwe

1395
01:20:04,265 --> 01:20:08,068
bez moich dwóch drogich przyjaciół,
Poncho i Lefty.

1396
01:20:09,036 --> 01:20:12,306
Dobranoc wszystkim.
Dzięki.

1397
01:20:12,373 --> 01:20:14,474
Och! Jezus Chrystus!

1398
01:20:14,541 --> 01:20:17,444
Skoczmy Pam.
Chodź tutaj.

1399
01:20:22,449 --> 01:20:24,985
Chcę podziękować wszystkim
za przyjście dziś wieczorem.

1400
01:20:25,052 --> 01:20:27,220
Proszę wezwać policję!
Dobranoc.

1401
01:20:27,288 --> 01:20:29,956
Do widzenia!